As usual, Mike Nichols is telling stories. In many, he's an awestruck bystander to his own biography, which is longer than you think: He's 80. His maternal grandmother, he says, wrote the libretto for Strauss's Salome. Her anarchist husband was bayoneted by German police. Henry Louis Gates mapped the family history.