nypost.com — The red light spun in silence. From one bench, the white-sweatered crew poured onto the ice in celebration, basking in the silence of a beaten crowd and a broken night. From the other, a string of blue shirts stepped on, some of them bent at the waist as if they'd been stricken by a sudden case of food poisoning.