economist.com — Apr 16th 2012, 11:14 by A.G. | CAMBRIDGE "BREAK, break, break," implores Zeynab, "On thy cold gray stones, O Sea!" The dozen or so inner-city teenagers grouped in the classroom scribble notes as she and a second Muslim girl critique Alfred Tennyson's 1835 elegy to his late friend Arthur Hallam.