online.barrons.com — The CBOE volatility index can help predict market moves, but only when used properly. More barometer than thermometer, it's often misinterpreted.