ft.com — Oil prices soared to a record high in euro terms, surpassing the peak touched in the 2008 price spike and posing a fresh problem for eurozone economies already struggling under the weight of the region’s debt crisis. The euro-denominated price of