通信社と雑誌特派員。日仏比較エッセイ「不便でも気にしないフランス人、便利なのに不安な日本人」。漫画家じゃんぽ〜る西の妻です。Correspondante AFP, Le Point au Japon. Mariée au mangaka J.P NISHI. Mes tweets n'engagent que moi

Search Tweets

Twitter Feed

@karyn_poupee — 14,772 followers, 16,126 tweets

Titrer un livre politique "le tsunami" est pour le moins choquant pour qui a vu/vécu un véritable tsunami. Les Japonais ne peuvent comprendre un tel fréquent usage figuré de ce mot. Moi-même je trouve cela fâcheux Qu'on écrive "raz de marée" dans ce cas, c'est le même sens.  https://twitter.com/lesinrocks/status/954794407408095232 
RT @Inafr_officiel: Avant le fax, les mails, les MMS, Snapchat... le bélinographe. https://t.co/JUMcPhdQYJ
パリの地下鉄での危険ドラッグ売買の問題が深刻になって、勝手に運転士が一部の駅に止まるのを止めった  https://www.lesinrocks.com/2018/01/19/actualite/crack-dans-le-metro-parisien-les-conducteurs-font-part-de-leur-ras-le-bol-111035576/  @lesinrocksから
RT @jltestault: Il y a 70 ans ces coursiers à vélo ne livraient pas des burgers où des sushis mais des dépêches et photos de l’AFP. https://t.co/IAVRkJRf8h
Show More