Aragon Valley

Al pais de l´Isávena, es coneix com “clluga” a un terreny – normalment per ús agrìcolla o per ramats – tancau perimetrallment per una paret de pedra (cfr. Aragonés y catalán en la historia lingüistica de Aragón, J. Giralt i F. Nagore, 2020) Al cantó de ponent de l´Escola de Santisteve, n´y-ha una clluga, La Clluga de Güerri, tan antiga que ningú no sap quan se´n va fer la paret de pedra seca que la tanca.

L´edifici de l´Antiga Escola de Santisteve é plleno de secrets, el mateix com el pasa a altres puestos del pais. El pás del tèmps va amagar molts rastros que podesen donar informació avui. El pás del tèmps, las seuas consequències sobre el propi edifici, sobre els documentals que s´en podesen tinre, i tamé a la memòria de les persones que van viure a Santisteve quan l´edifici encá eva bé. Ningú no sap l´antiquitat de l´edifici.

This post is also available in: Spanish Antezedén 1: Fa bellas semanas (23.ab), o portal Prebenzión Integral publicó una notizia d’un azidén de treballo: L´azidén ye grau y beyer-lo risulta escalafrián. Prexína-te. Luis Buñuel, Un perro andaluz… Antezedén 2: Ista notizia se publicó poquers diyas dimpués de rematar as presentazions de a campaña “Seguridad y salud + cerca de la escuela”, de @FLC_Aragon, en a que he estato colaborador.

Aunque ye a tipica demanda que no tiene una rispuesta concreta adautable á toz os casos, boi á arriesgar-me á la fin d’iste post con o que creigo que ye o millor equilibrio de os dos perfils ta un blog espezializato. Nota: fablo de "perfils" en un sentito "d'abilidaz" alquiritas, ta no asoziar-los esclusibamén con tetulazions academicas concretas.

Mas de 30 organizacions d’ecolochistas, agricultors y consumidors denuncian l’autorización por parte d’a Comisión Europea d’a dentrada en Europa de 17 cautivos modificaus cheneticament destinaus a l’alimentación. Puede suposar una grieu menaza t’a seguranza alimentaria, seguntes advierten. Se tracta d’una decisión precipitada que no tiene en cuenta a recient clasificación d’o glifosato como “probable cancerígeno”, ni a oposición de quantos gubiernos a la suya autorización.

This post is also available in: English, Spanish L’atro día leyé un artíclo sobre un dispositibo que “aduya á achiquir l’estrés en o treballo”. Se clama Spire y forma parti de o naxién mercato “d’istrumens lebables y metibles lebables u metibles“ (wearable technology, en anglés) aplicatos á la salú, en iste caso tamién á ran laboral como fuen d’estrés.

This post is also available in: English, Spanish Dende fa un tiempo sigo un portal que se dize Off-Grid (“difuera de a rete“, de furniduras se repleca, más que más de a rete eleutrica). Off-Grid se presenta asinas: Antiparti d’isto, o portal arrocla una mica dispreziable comunidá de chen que bibe o quiere bibir difuera de as retes de furnidura. Astí bi ha un mapa con os rechistratos en o portal en tot o mundo.

This post is also available in: Spanish Maitin marcho ta Bruselas, an bi seré dende o 4 dica o 6 de marzo en a Conferenzia Intrenazional “Treballo y Salú en a muller”, organizata por l’Istituto de Sendicatos Europeyos (European Trade Unión Institute, ETUI). Sobre a Conferenzia y os aspeutos tratatos en os esferens autos programatos á os que bi acuda escribiré en os siguiens posts istos días.

This post is also available in: English, Spanish

This post is also available in: Spanish Dixo como rechistro en iste repalmar que ye o blog, a presentazión que fazié o pasato 19.nob en a Diada de a Societat Catalana de Salut Laboral. Dura poco más de 14 menutos y en era ufrí una ambista de o proyeuto “Cultura Prebentiva dende a Escuela”, desembolicato en a pasata añada 2015 en colaborazión con l’Agenxia Europeya ta a Seguranza y Salú en o Treballo (EU-OSHA).