Canadian Medical Association Journal

Points clés Maintenant que la plupart des adolescentes et adolescents déclarent utiliser des « compagnons » d’intelligence artificielle (IA), l’IA conversationnelle est de plus en plus utilisée comme première ressource en cas de détresse et d’idées suicidaires, souvent avant les médecins et la famille.

Canadian health care systems are in crisis; access challenges and inequitable outcomes are common and worsen the health of people in Canada.1 Health advocacy encompasses a spectrum of efforts to support patients, address health system challenges, and influence social determinants of health.2 Advocacy is considered a core professional role in national competency frameworks in Australia, Canada, the United Kingdom, and the United States.

CMAJ June 22, 2026 198 (24) E947-E950; DOI: https://doi.org/10.1503/cmaj.251459-f Article Figures & Tables Responses Metrics PDF Points clés La pustulose exanthématique aiguë généralisée (PEAG) est une réaction médicamenteuse grave, caractérisée par l’apparition de pustules stériles. Une atteinte pulmonaire peut survenir dans certains cas de PEAG, en particulier avec la réexposition au médicament responsable et le mauvais usage des antibiotiques.

Hantavirus is a nationally notifiable disease in Canada On average, 4 to 5 cases of hantavirus are confirmed annually in Canada.

Un adolescent de 16 ans s’est présenté au service des urgences à la suite d’une blessure sans contact à la jambe droite survenue lors d’un match de basketball. Il a déclaré qu’en entrant en contact avec le sol, il a ressenti une rotation interne excessive en flexion du genou, accompagnée d’un craquement soudain, d’une douleur et d’une instabilité lors des mouvements du genou. À l’examen, son genou était enflé, avec une sensibilité latérale et une limitation de l’amplitude de mouvement.

An 88-year-old woman with mild dementia who resided in a long-term care (LTC) facility developed urinary retention. An indwelling Foley catheter was placed. Her medical history included chronic constipation without documented recurrent urinary tract infections or urinary tract abnormalities. Two weeks later, an intense purple discoloration developed in the catheter and urinary drainage bag (Figure 1). The patient was afebrile, with normal vital signs and no alterations in mental status.

CMAJ June 22, 2026 198 (24) E938-E941; DOI: https://doi.org/10.1503/cmaj.252021 Article Figures & Tables Responses Metrics PDF Key points Neuroinvasive eastern equine encephalitis (EEE) is a rare and severe mosquito-borne disease that occurs in North America. Risk factors for neuroinvasive disease include age older than 50 and younger than 15 years and immunocompromised states.

La sclérodermie systémique est une maladie auto-immune rare caractérisée par une vasculopathie et une fibrose des organes internes Ce problème de santé est associé à des risques génétiques (18 %) ainsi qu’à des expositions environnementales et professionnelles, dont la silice cristalline respirable (p. ex., domaine de la construction, des mines) et des solvants organiques (p. ex., agents de dégraissage, diluants à peinture, adhésifs)1.

Since the discovery of Ebola virus disease (EVD) in 1976, outbreaks have occurred sporadically in Central and West Africa The 3 main ebolaviruses associated with human disease are Zaire ebolavirus, Sudan ebolavirus, and Bundibugyo ebolavirus.1 Evidence suggests fruit bats are the reservoir species, and contact with bats or infected intermediate animals cause human infection.1–3 Ebolaviruses transmit person-to-person through bodily fluid contact (e.g., blood, vomit, diarrhea, semen) or...

CMAJ June 22, 2026 198 (24) E916-E926; DOI: https://doi.org/10.1503/cmaj.251882 Article Figures & Tables Responses Metrics PDF The process of securing meaningful employment is anxiety provoking for most residency graduates.1,2 The Royal College of Physicians and Surgeons of Canada (RCPSC) published an employment study in 2019, which reported that a concerning number of new specialists face challenges securing jobs.3 These challenges are more prevalent in resource-intensive fields, where fewer...