Actress Trace Lysette has accused her â€œTransparentâ€? co-star Jeffrey Tambor, who plays a male transitioning to female on the critically-acclaimed Amazon Original, of sexually harassing her on the set of the show. â€œOne day on set during Season 2, Jeffrey, Alexandra Billings and I were all outfitted in pajamas,â€? Lysette wrote on Twitter. â€œI was in a flimsy top and matching short shorts. Upon seeing my in my costume, Jeffrey sexualized me with an over the top comment.