GMK Center

Salzgitter Flachstahl GmbH (a subsidiary of Salzgitter AG) and renewable energy developer Zelestra have signed Germany’s largest corporate power purchase agreement (PPA) under a hybrid scheme. This is stated in a press release from Salzgitter. The agreement provides for the integration of solar power generation and battery energy storage systems (BESS) to enable the industrial production of environmentally friendly steel.

Компания Salzgitter Flachstahl GmbH (дочернее предприятие Salzgitter AG) и разработчик возобновляемой энергетики Zelestra подписали крупнейший в Германии корпоративный договор купли-продажи электроэнергии (PPA) по гибридной схеме. Об этом говорится в сообщении Salzgitter. Соглашение предусматривает сочетание солнечной генерации и систем накопления энергии (BESS) для обеспечения промышленного производства экологически чистой стали.

Компанія Salzgitter Flachstahl GmbH (дочірнє підприємство Salzgitter AG) та розробник відновлюваної енергетики Zelestra підписали найбільший у Німеччині корпоративний договір на купівлю електроенергії (PPA) за гібридною схемою. Про це йдеться у повідомленні Salzgitter. Угода передбачає поєднання сонячної генерації і систем накопичення енергії (BESS) для забезпечення промислового виробництва екологічно чистої сталі.

Гірничодобувна галузь України за підсумками січня–серпня 2026 року скоротила експорт залізної руди на 27,2% порівняно з аналогічним періодом 2025-го — до 15,8 млн т. Про це свідчать розрахунки GMK Center на основі даних Державної митної служби. Найбільшим споживачем української залізної руди традиційно є Китай. Протягом цього періоду відвантаження сировини в цьому напрямку становили 7 млн т (-38% р./р.). До Словаччини було спрямовано 2,9 млн т (-8,5% р./р.), а до Польщі — 2,1 млн т (-32% р./р.).

According to figures for January–August 2026, Ukraine’s mining sector saw iron ore exports fall by 27.2% compared with the same period in 2025, to 15.8 million tonnes. This is according to calculations by the GMK Centre based on data from the State Customs Service. China has traditionally been the largest consumer of Ukrainian iron ore. During this period, shipments of raw materials to this destination totalled 7 million tonnes (-38% year-on-year).

Горнодобывающая отрасль Украины по итогам января–августа 2026 года сократила экспорт железной руды на 27,2% по сравнению с аналогичным периодом 2025-го — до 15,8 млн т. Об этом свидетельствуют расчеты GMK Center на основе данных Государственной таможенной службы. Крупнейшим потребителем украинской железной руды традиционно является Китай. В течение этого периода отгрузки сырья в этом направлении составили 7 млн т (-38% г./г.).

In July 2026, seasonally adjusted output in the European Union’s construction sector fell by 0.3%f month-on-month, whilst in the euro area it remained stable compared with June. This is according to preliminary data from Eurostat. On a year-on-year basis, the trend was worse – the figure fell by 1.8% in the EU and by 2% year-on-year in the eurozone.

У июле 2026 года производство в строительном секторе Евросоюза с поправкой на сезонные колебания сократилось на 0,3% м./м., тогда как в еврозоне осталось стабильным по сравнению с июнем. Об этом свидетельствуют предварительные данные Eurostat. В годовом измерении динамика была хуже — показатель в ЕС сократился на 1,8%, в еврозоне — на 2% г./г.

У липні 2026 року виробництво в будівельному секторі Євросоюзу з поправкою на сезонні коливання скоротилося на 0,3% м./м., тоді як у єврозоні залишилося стабільним порівняно із червнем. Про це свідчать попередні дані Eurostat. У річному вимірі динаміка була гіршою — показник у ЄС скоротився на 1,8%, у єврозоні — на 2% р./р.

The United States is imposing countervailing duties on imports of reinforcing bars from Vietnam and Egypt after the US International Trade Commission (ITC) found that subsidised imports from these countries are causing harm to US producers. This is reported by Kallanish. The relevant measures were taken on the basis of the final affirmative findings of 30 July and the ITC’s official notification of 11 September. Customs clearance operations have resumed.