La Voz de Houston

En foto de archivo, el mediocampista mexicano Héctor Herrera anota el gol del empate 1-1 del Dynamo ante el DC United en la MLS, el miércoles 22 de julio de 2026 en el Shell Energy Stadium de Houston.

La candidata demócrata a la gobernación de Texas, Gina Hinojosa (der.), escucha a Josh Chavez (izq.) durante una mesa redonda sobre centros de datos el sábado 18 de julio de 2026 en Lubbock, Texas. Justin Rex/Associated Press La representante estatal Gina Hinojosa, demócrata de Austin y exmiembro de la junta escolar, se postula contra el gobernador de Texas, Greg Abbott, quien busca un cuarto mandato —una cifra récord— en el cargo.

The Houston Dynamo celebrate a 2-0 win over Sporting KC. Jacob Rice/Houston Dynamo FC Con dos goles en el segundo tiempo, uno del brasileño Guilherme y otro del argentino Agustín Bouzat, el Houston Dynamo estiró su racha invicta a cinco partidos y consiguió un valioso triunfo de 2-0 sobre el Sporting en su visita a Kansas City para trepar al cuarto puesto en la Conferencia Oeste de la Major League Soccer.

Ricardo Montaner, en foto de archivo, regresa a Texas y se presenta en concierto en Sugar Land. Agencia Reforma/Dallas Morning News Obra teatral: ‘The Girl on the Train’ CUÁNDO: hasta el domingo 30 de agosto (horarios varían). DÓNDE: Alley Theatre, 615 Texas Ave., Houston. Article continues below this ad INFO: la obra teatral The Girl on the Train es un thriller psicológico moderno, adaptado de la novela y la película del mismo nombre.

Jorge Medina, en foto de archivo como vocalista de La Arrolladora Banda el Limón, se presenta en Houston como solista. Foto de cortesía / Hearst Newspapers Obra teatral: ‘The Girl on the Train’ CUÁNDO: hasta el domingo 30 de agosto (horarios varían). DÓNDE: Alley Theatre, 615 Texas Ave., Houston. Article continues below this ad INFO: la obra teatral The Girl on the Train es un thriller psicológico moderno, adaptado de la novela y la película del mismo nombre.

El atacante Mateusz Bogusz logró el tercer doblete de su carrera en la MLS —y el primero como jugador del Houston Dynamo— en el minuto 29, anotando durante la victoria por 3-0 sobre el Austin FC el sábado 25 de julio de 2026 en el Shell Energy Stadium.

En esta foto de archivo, la gente espera en el  Miller Outdoor Theater por una presentación del Houston Shakespeare Festival. Este evento de dos semanas incluye representaciones de la Universidad de Houston. Gary Fountain/Houston Chronicle El circo regresa al hipódromo CUÁNDO: hasta el domingo 2 de agosto (horarios varían). DÓNDE: Sam Houston Race Park, 7575 N. Sam Houston Parkway West, Houston.

Jake Kushner sostiene un letrero que coloca en un memorial improvisado en honor a Lorenzo Salgado Araujo, a lo largo de la calle Canal en Houston, el lunes 13 de julio de 2026. Salgado Araujo murió tras recibir un disparo durante un operativo federal de control migratorio en Magnolia Park el 7 de julio. Brett Coomer/Houston Chronicle Juanita Murphy, residente de Magnolia Park, no ha conocido otro hogar.

Fuerza Regida, durante el SXSW Rolling Stone Future of Music Showcase at ACL Live en Austin, Texas, el viernes 13 de marzo de 2026 en el South by Southwest Festival. Sara Diggins/Austin American-Statesman En el Jardín Zoológico CUÁNDO: hasta el lunes 7 de septiembre (horarios varían). Get Digital Access and Stay Informed With Trusted Local News. Get Digital Access and Stay Informed With Trusted Local News. ONLY 25¢ DÓNDE: Houston Zoo, 6200 Hermann Park Drive, Houston.

El mediocampista mexicano Héctor Herrera anotó el gol del empate 1-1 del Dynamo ante el DC United en la MLS, el miércoles 22 de julio de 2026 en el Shell Energy Stadium de Houston. Cortesía del Houston Dynamo FC El Dynamo tuvo un regreso agridulce a la Major League Soccer (MLS) en Houston luego de la fiebre del fútbol desatada por la Copa del Mundo.