Warwick–Edinburgh Mental Well-being Scale (WEMWBS) which is a measurement of mental health and well-being, was translated into Chinese to assess the reliability and validity in a sample of undergraduate nursing trainees in Wenzhou. Currently, there is no a reliable assessment tool to systematically evaluate mental well-being in mainland China. Therefore, we undertook the translation and cultural adaptation of the WEMWBS and tested the scale's reliability and validity.