Thermalization of radiation by contact to matter is a well-known concept, but the application of thermodynamic methods to complex quantum states of light remains a challenge. Here, we observe Bose-Einstein condensation of photons into the hybridized ground state of a coupled four-site ring potential. In our experiment, the periodically closed ring lattice superimposed by a weak harmonic trap for photons is realized inside a spatially structured dye-filled microcavity.