español El presente trabajo analiza la viabilidad jurídica de establecer un tributo sobre estancias en establecimientos turísticos en Castilla-La Mancha. Partiendo de la relevancia económica del turismo y de sus externalidades, se justifica la necesidad de instrumentos fiscales orientados a su financiación y sostenibilidad. Se examina su configuración jurídica, concluyendo que la figura adecuada es la del impuesto, al gravar una manifestación indirecta de capacidad económica.
