Investigating cell differentiation under a genetic disorder offers the potential for improving current gene therapy strategies. Clonal tracking provides a basis for mathematical modelling of population stem cell dynamics that sustain the blood cell formation, a process known as haematopoiesis. However, many clonal tracking protocols rely on a subset of cell types for the characterisation of the stem cell output, and the data generated are subject to measurement errors and noise.