When California’s electric vehicle sales dipped at the end of last year, critics predicted the start of a new downward trend that would doom the industry and the state’s broader effort to clean up the transportation sector, the single largest source of greenhouse gases and air pollution. But the latest numbers show that’s not the case.