español Se revisa la bibliografia existente referida a la especie, se confirm a su distribuci6n conocida y se aportan nuevos datos sobre su biologfa. Se ilustran por primera vez los estadios larvarios y los imagos de ambos sexos en la naturaleza. català Noves aportacions sobre Polymixis germana (Rothschild, 1914) (Lepidoptera: Noctuidae, Xyleninae). Es revisa la bibliografia existent referida a l' especie, se'n confirma la distribució coneguda i s'aporten noves dades sobre la seva biologia.
