Matteo, Stefano e Clara sono fuori, in giardino. Stanno piantando un’aiuola, o meglio, Matteo ci sta provando, sotto la guida di Stefano, ma non sembra averne molta voglia: protesta, si lamenta, sposta i sassi che ne delimitano il confine. Stefano si arrabbia e lo sprona, ma le violente folate di vento non aiutano, spostando il poco terriccio attorno alla pianta e vanificando ogni loro sforzo. Nel frattempo, Clara li osserva, in silenzio, rimettendo le rocce al loro posto.