Abstract The unwanted transcript hypothesis presents a potential explanation for cryptic evolutionary constraint at synonymous sites in species with low effective population sizes, such as humans and other mammals. Selection for higher GC content and against mutations that alter splicing in native transcripts is predicted to shape synonymous site content and protect against unwanted transcripts. Here, we interpret mammalian synonymous site constraint in this context.