Is this you? As a journalist, you can create a free Muck Rack account to customize your profile, list your contact preferences, and upload a portfolio of your best work.
Claim your profile
Articles by Noemi Jaffe
Crítica: Han Kang escreve 'Sem Despedidas' com a leveza e a tensão do silêncio
Preço R$ 84,90 (272 págs.); R$ 59,90 (ebook) Autoria Han Kang Editora Todavia Tradução Natália T. M. Okabayashi "Sem Despedidas", da escritora coreana —e ganhadora do Nobel— Han Kang, parece ter sido escrito não com palavras, ou não somente com palavras, mas também pela neve. A neve, seu silêncio e mistério, perpassa cada paisagem e tempo do livro, e são muitos, como se nevasse sobre as palavras, como se as frases fossem brancas e o frio penetrasse nelas e, simultaneamente, em nós.
Noemi Jaffe rememora a infância em novo livro; leia trecho inédito
[SOBRE O TEXTO] Neste fragmento de "Te Dou Minha Palavra", que será publicado pela Companhia das Letras, Noemi Jaffe reflete sobre o envelhecimento e narra cenas da sua infância, em uma casa de sobreviventes de guerra frequentada por refugiados de diferentes países. Olho meus olhos sem dó no espelho do hotel, aquele que aumenta a imagem. Digo vai, enfrenta. A pele como um pântano, rugas como rasgos, manchas, cravos, inflamações.
Análise: 'Mrs. Dalloway', que faz 100 anos, eternizou um dia e uma época
Clarissa Dalloway, a protagonista do romance "Mrs. Dalloway", de Virginia Woolf, está na floricultura, escolhendo as flores para a festa que dará naquela noite. "Mrs. Dalloway disse que ela mesma iria comprar as flores" se tornou, contra todas as previsões, uma das frases iniciais mais conhecidas e transformadoras do romance do século 20. De repente, de dentro da loja, ouve-se um "estampido lá fora". "Cruzes, esses carros", diz a vendedora, e as duas saem até a porta para ver o que é.
O Esquimó de Fabrício Corsaletti
Ayuda Buscar en la ayuda Buscar en la ayuda O Esquimó de Fabrício Corsaletti Autores: Noemi Jaffe Localización: FronteiraZ, ISSN-e 1983-4373, Nº. 5, 2010 Idioma: portugués Es reseña de: Esquimó Frarício Corsaletti São Paulo : Companhia das Letras, 2009 Enlaces Texto completo
Crítica: Ensaios de Anne Carson apontam a arte como a catástrofe dos clichês
"A mulher incha, encolhe, vaza, é penetrada, sofre metamorfoses." A mulher, na Grécia Antiga, era considerada matéria informe, líquida e móvel e, por isso, incapaz de integrar a sociedade civilizada, cuja marca principal são os limites e fronteiras estabelecidos pelos homens, esses sim, seres dotados de conteúdo e forma.
Leia 'Tantas Outras', conto inédito de Noemi Jaffe
[SOBRE O TEXTO] O conto abaixo faz parte de uma coleção de histórias, inspiradas em citações famosas, que se tornarão um livro.
'O Acontecimento' revela o aborto de forma nua como angústia solitária
As duas epígrafes do livro "O Acontecimento", de Annie Ernaux, sintetizam essa narrativa exasperantemente verdadeira: "Que o acontecimento se torne escrita. E que a escrita seja acontecimento". E "talvez a memória não seja mais do que olhar as coisas até o limite". É preciso entender "acontecimento", aqui, além de mera ação ou peripécia. Trata-se de uma singularidade histórica —coletiva ou individual, capaz de determinar presente, passado e futuro.
Crítica: 'O Acontecimento' revela o aborto de forma nua como angústia solitária
As duas epígrafes do livro "O Acontecimento", de Annie Ernaux, sintetizam essa narrativa exasperantemente verdadeira: "Que o acontecimento se torne escrita. E que a escrita seja acontecimento". E "talvez a memória não seja mais do que olhar as coisas até o limite". É preciso entender "acontecimento", aqui, além de mera ação ou peripécia. Trata-se de uma singularidade histórica —coletiva ou individual, capaz de determinar presente, passado e futuro.
'Língua Brasileira' escancara o totalitarismo do Brasil de Bolsonaro
FOLHAPRESS - Numa peça de teatro, estamos habituados a ver atores interpretarem personagens. Em "Língua Brasileira", entretanto, o que vemos são atores não exatamente representando, mas sendo palavras, textos, ou ainda uma babel de línguas e, como corolário, a própria língua brasileira, composta de tantas outras línguas, dialetos e jargões. Numa colagem rapsódica de textos, canções, peças, danças e gestos, o espetáculo segue em ordem cronológica.
'Língua Brasileira' escancara o totalitarismo do Brasil de Bolsonaro
FOLHAPRESS - Numa peça de teatro, estamos habituados a ver atores interpretarem personagens. Em "Língua Brasileira", entretanto, o que vemos são atores não exatamente representando, mas sendo palavras, textos, ou ainda uma babel de línguas e, como corolário, a própria língua brasileira, composta de tantas outras línguas, dialetos e jargões. Numa colagem rapsódica de textos, canções, peças, danças e gestos, o espetáculo segue em ordem cronológica.
Análise: Clarice Lispector ganha mostra em tudo original e que respeita sua obra
Um dos aspectos mais importantes da literatura de Clarice Lispector é sua forma informe. São obras que oscilam (Clarice gostava de usar verbos assim, intransitivamente). Oscilam entre a linha e a entrelinha, entre a vida e a ficção, entre o transcendente e o imanente, entre ser o que não se é e não ser o que se é, entre o compreensível e o absurdo, entre a palavra e as coisas.
From “What are the Blind Men Dreaming?”
The following is an excerpt from Jaffe's multi-generic book due out later this year from Deep Vellum publishing. Jaffe's book is composed of the individual voices of three generations of women: mother, in the diary she wrote after liberation from Auschwitz and Bergen-Belsen; daughter, considering the power of memory and survival; and granddaughter, reflecting on what it means to be the granddaughter of a Holocaust survivor.
Em conto inédito de Noemi Jaffe, mulher chora a pandemia ao som de Marina Lima
[SOBRE O TEXTO] Este conto, inédito, é inspirado em uma experiência real, a partir da canção "Grávida", de Arnaldo Antunes e Marina Lima. * Foi quando ouviu “de um liquidificador� que ela chorou. Com “beija-flor� e com “terra� não tinha ainda nem sinal de lágrima e foi no tempo entre a Marina Lima cantar um verso e outro que ela chorou a pandemia.
CrÃtica: Biografia de Szymborska revela poeta brincalhona e amante de novela
Não foi tarefa fácil, para Anna Bikont e Joanna Szczesna, escrever "Recordações e Quinquilharias", a biografia de Wislawa Szymborska, que sai agora no Brasil, pela editora Âyiné, oito anos depois de ser lançada na Polônia. Antes de ganhar o Nobel, ou seja, durante 73 anos de vida, a poeta tinha concedido só dez entrevistas e, com o prêmio, lamentava se ver obrigada a aparecer na televisão, em jornais, revistas e incontáveis palestras.
Ficção | Antieuclidiana
Exclusivo para Assinantes “Acho que a primeira vez que ouvi a palavra ‘quarentena’ foi quando eu era bem pequena” Noemi Jaffe 03/04/2020 - 03:00 Foto: Sandro Sodano / Bridgeman Images CRÔNICAS DA QUARENTENA A convite de ÉPOCA, escritores narram a experiência do confinamento por causa da Covid-19. Fique em casa. Boa leitura. Acho que a primeira vez que ouvi a palavra “quarentena” foi quando eu era bem pequena.
April 2016 - Words Without Borders
April 2016 Image: Mary Sibande, "Everything is not lost,” 2011 Archival pigment print (Edition of 10) 87x113 cm Courtesy of Mary Sibande and Gallery MOMO Images of war in media and elsewhere are largely populated by men; and while men may dominate battlegrounds, they also too often monopolize the narratives that grow out of them. In this month’s issue, ten women—infiltrators and dissidents, witnesses and survivors—write from on and off the battlefield to produce a singular group of war stories.
Primo Levi, 100 anos | A guerra é sempre
Em A Trégua, escritor explora a possibilidade da alegria para quem passou por sofrimentos indescritíveis Noemi Jaffe 03/08/2019 - 18:00 Primo Levi Foto: Agência O Globo Dentre os livros de Primo Levi, A Trégua não está entre os mais lembrados. Talvez porque a descrição do cotidiano do campo de concentração, que ocorre em É Isto um Homem? e, mais tarde, em Afogados e Sobreviventes , seja, de forma compreensível, mais urgente e pungente do que o relato da jornada pós-libertação.
50 Short Nonfiction Books You Can Read in a Day (Or Two)
I warn you, if you bore me, I shall take my revenge. —J.R.R. Tolkein Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln is an excellent book. I have no doubt. But by the time you’re done reading all 916 pages, there’s a real chance you’ll have developed carpal tunnel in your wrists. Big books are heavy! They take FOREVER to read. And you know there’s going to be boring parts. Nonfiction is intimidating enough without the extra worry of physical pain that might be associated with reading it.
Ótimo, livro 'Kyra Kyralina' apresenta leitor à malandragem romena
Todos os países devem ter uma figura correspondente ao nosso malandro e sabe-se de muitos personagens semelhantes a ele, espalhados pela literatura mundial: o pícaro, o sátiro, o trickster. Entretanto, é nos países deslocados dos centros econômicos, agora e historicamente, que este arquétipo se desenvolveu mais e melhor.
'Um Beijo por Mês' não dramatiza o dramático
O que acontece quando "o toureiro se encontra no mesmo ponto com o touro, no momento em que este baixa a cabeça para marrar?" Esses são os instantes de encontro com o touro: não saber a razão de quase nada do que se conta; um coágulo no cérebro desabrochando como uma flor de sangue; a dúvida da narradora, diante de um mendigo, sobre ser ou não filha da puta; certezas que, logo em seguida, se desfazem em dúvidas; expressões, no meio de histórias graves, como "será o benedito?"; tentar...
The Art of Time Travel Through Friendship – Electric Literature
The first time I saw him, he was sitting on a bench, in the middle of the street, playing a brown, four-string guitar, old and in poor shape. There were two people standing in front of his bench; to our left, the circular plaza, where girls sculpted of stone, in their perpetual youth, played with a metal hoop, next to a boy, also sculpted of stone, who drank from a waterspout. It was late April or early May (I can’t recall exactly), but Winter seemed reluctant to leave us.
Lógica do resultado faz esquecer que bem-sucedido é quem vive - 14/02/2018 - Ilustrada - Folha
"Suceder", segundo o dicionário Houaiss, vem do latim "sucedere", com os sentidos, entre outros, de "ir debaixo; submeter; aproximar-se; vir em seguida, tomar o lugar de; alternar, revezar, herdar; acontecer, sair-se (bem ou mal); ter um resultado".Por isso podemos dizer, por exemplo, "a Rainha Elizabeth sucedeu a seu pai no trono da Inglaterra" ou "uma grande tragédia sucedeu ontem".Suceder tornou-se praticamente sinônimo de "acontecer, passar-se", já que ceder, também do latim, significa,...
The Watchlist: September 2016
Every month, Words without Borders reviews editor M. Bartley Seigel shares a handful of recently released or forthcoming titles he’s excited about, books he hopes you’ll agree are worth our good attentions. From Akashic Books, Brussels Noir, edited by Michel Dufranne; translated from the Dutch by Katie Shireen Assef; ISBN 9781617753985; US$11.96. Says the publisher: “Akashic Books continues its groundbreaking series of original noir anthologies, launched in 2004.
Írisz: The Orchids – Electric Literature
Anyu, I know that you love and that you need me — or needed me, to be more precise. You need me as an excuse to hate your life, so you could blame someone for everything bad that happened to you. Someone to buy food and the utensils you needed to cook — this was what you loved most — , someone to be wrong all the time, mixing up errands, appointment times, money, bank notes, words.
Folha de S.Paulo
Um país onde o nome de Lênin é maior do que sua pessoa; onde o passado avança no presente, que tenta expulsá-lo; onde Fra Angelico e Van Dyck são fotografados por estudantes com celulares poderosos ou prédios do futuro observam telefones inúteis na parede de uma ópera.
The Scream by Claudia Salazar Jiménez
“where we are is hell, / And where hell is must we ever be.” Christopher Marlowe, Doctor Faustus It is one of those mornings when it’s hard for her to get out from under the sheets, as if her body weighed more than usual. Tons weighing down her arms and each of the hairs on her legs. She rubs her right eye with three slow swipes of the hand, her elbow grazing her husband’s back. He barely stirs; his body, sunk into the mattress, hardly reacts. A soft groan.
From "What are the Blind Men Dreaming?" by Noemi Jaffe
The following is an excerpt from Jaffe’s multi-generic book due out later this year from Deep Vellum publishing. Jaffe’s book is composed of the individual voices of three generations of women: mother, in the diary she wrote after liberation from Auschwitz and Bergen-Belsen; daughter, considering the power of memory and survival; and granddaughter, reflecting on what it means to be the granddaughter of a Holocaust survivor.
Folha de S.Paulo
Ana é acidente: sua vida soa como um desastre, algo que saiu do eixo, com três filhos a quem ela dedica um amor forte, mas impotente –"amo os meus filhos, mas não amo ser mãe." Passa tardes deitada, dormindo sob efeito de calmantes e, muitas vezes, se sente mais cuidada pelos filhos do que eles por ela.
Folha de S.Paulo
N�o � muito comum nem previs�vel, mas �s vezes tamb�m pode caber ao cr�tico prestar um depoimento. E, neste caso, o fato � que � uma esp�cie de impasse fazer a cr�tica liter�ria de um livro que se apresenta como literatura, mas que �, na realidade, um depoimento sincero e sofrido de vida. O impasse �: o livro � escrito de forma clara, tendencialmente po�tica, com belas li��es de sobreviv�ncia e de conviv�ncia com a doen�a-tabu da atualidade –o c�ncer.
Leia trecho de "Livro dos Começos", novo livro de Noemi Jaffe
O começo não passa de interrupção de algo que já vinha ocorrendo, mas que ainda não tinha recebido nome. As coisas estão em permanente processo até que alguém apareça e nomeie um ponto das coisas como começo. Assim, o começo pode até ser chamado de fim, em nome de uma fúria nomeadora. Mais do que nomear, designar um começo é localizar algo no tempo e condená-lo à temporalidade, já que o começo é um elemento da tríade composta de passado, presente e futuro.
Tudo o que Mario Vargas Llosa sabe sobre 'Madame Bovary'
"A Orgia Perpétua" é, antes de tudo, uma demonstração assombrosa do domínio de Llosa sobre o romance mais importante de Flaubert, seus bastidores, a intimidade de sua construção e a enorme correspondência que ele alimentou.
Keret trata com delicadeza saga de escritor-pai em 'Sete Anos Bons'
A história de José, no Antigo Testamento, conta que o escravo judeu foi elevado ao posto de braço direito do faraó, pelo fato de só ele ter conseguido interpretar um sonho do rei: à beira de um rio, sete vacas magras comiam sete vacas gordas.
A condição humana: duas visões do que é ser judeu
Sua leitura do real e do judaísmo é complexamente apegada a uma simplicidade impossível para um filósofo que já não pode mais sentir "a alegria espontânea de viver o absurdo". Absurdo que, segundo ele, é um dos fundamentos do judaísmo (inclusive em sua interpretação definitiva de Kafka). Amós Oz e sua filha, a historiadora Fania Oz-Salzberger, ambos declaradamente ateus e seculares, identificam como traço definidor do judaísmo, só e simplesmente, a leitura.
Crítica: Livro simplifica jornalismo em críticas infantis
H� algo de sombrio no romance "A Nova Rep�blica", de Lionel Shriver, autora do �ber best-seller "Precisamos Falar Sobre o Kevin". E n�o � do enredo que vem esse obscurantismo, mas de uma vis�o arrogante daquilo que o livro, aparentemente, quer criticar. O assunto � uma organiza��o terrorista chamada "SOB", ou "Soldados Ousados de Barba". "Barba", por sua vez, � um pa�s cuja capital se chama, inacreditavelmente, "Cinzeiro" e cujo bra�o pol�tico tem o nome de "Creme de Barbear".
Crítica: Felipe Fortuna trata de temas sociais sem dispensar forma poética
Um dos dilemas de quem escreve poesia � como tematizar o real -sempre terr�vel- e ainda manter ativo e sutil o corpo da linguagem. Muitos dizem que o pr�prio ato po�tico �, em si, pol�tico, independentemente do objeto abordado. Ainda assim h� os que optam pelo tratamento de temas engajados como a injusti�a social, atentados terroristas, ind�stria de armamentos, sem, com isso, abrir m�o da forma po�tica. � o caso de Felipe Fortuna, em seu novo " O Mundo � Solta".
Show More
loading
Actions
Is this you?
As a journalist, you can create a free Muck Rack account to customize your profile, list your contact preferences, and upload a portfolio of your best work.Get in touch with Noemi
Contact Noemi, search articles and posts on X, monitor coverage, and track replies from one place.
Learn more about Muck Rack