Articles by Olivia fitzsimons
Translations & New Worlds: Maylis Besserie, Olivia Fitzsimons & Ilaria Oddenino
How does translation transform a novel? We welcome a panel teaming writers and translators – Mayliss Besserie and Clíona Ní Ríordáin, Olivia Fitzsimons and Ilaria Oddenino – to discuss the reimaginings that come with translation.
Olivia Fitzsimons: Meet the artists showcasing at the Dean Art Studios
Did you always want to be a writer? God no! I’ve always tried to live a creative life but writing is a new career for me, I only started writing fiction four years ago. In college, I studied… history at Trinity, Film MA at DIT. My history professor at Trinity told me I should be a writer. I just shrugged it off, the idea of someone like me, a working class girl from a field, being a writer was too much for me to deal with.
Notes on resilience
My son wonders aloud if there are whole communities of people who live in the letter O, who listen to me read stories to him at night. Do you think their houses shake when you make the oooo sound, he asks? Do you think the people in the little O read stories too? His primary school teacher describes his still-forming brain as avant-garde in a report.
The Quiet Whispers Never Stop
In 1982, Nuala Malin struggles to stay connected, to her husband, to motherhood, to the smallness of her life in the belly of a place that is built on hate and stagnation. Her daughter Sam and baby son PJ keep her tethered to this life she doesn't want. She finds unexpected refuge with a seventeen-year-old boy, but this relationship is only temporary, a sticking plaster on a festering wound. It cannot last and when her chance to leave Northern Ireland comes, Nuala takes it.
Show More
loading
Actions
Is this you?
As a journalist, you can create a free Muck Rack account to customize your profile, list your contact preferences, and upload a portfolio of your best work.Get in touch with Olivia
Contact Olivia, search articles and posts on X, monitor coverage, and track replies from one place.
Learn more about Muck Rack