IdiomacatalàDeutschEnglishespañoleuskarafrançaisgalegoitalianoportuguêsromână
Is this you? As a journalist, you can create a free Muck Rack account to customize your profile, list your contact preferences, and upload a portfolio of your best work.
Claim your profile
Articles by Ortego Antón
Multiword expressions in culinary tourism brochures and their machine translation: does context matter?
Ayuda Buscar en la ayuda Buscar en la ayuda Multiword expressions in culinary tourism brochures and their machine translation: does context matter? Peñuelas Gil, Isabel [1] ; María Teresa Ortego Antón [1] [1] Universidad de Valladolid Localización: MonTI: Monografías de traducción e interpretación, ISSN 1889-4178, ISSN-e 1989-9335, Nº.
un estudio basado en corpus
Aviso: Si va a participar en la campaña de sexenios 2024, le recomendamos que deposite en UVaDoc de forma preferente las aportaciones que vaya a presentar a dicha convocatoria (opción Autoarchivo). El resto de sus publicaciones podrá subirlas al repositorio en cualquier otro momento. Gracias.
La transmisión de la información experta multilingüe en la sociedad del conocimiento del siglo XXI
Aviso: Si va a participar en la campaña de sexenios 2024, le recomendamos que deposite en UVaDoc de forma preferente las aportaciones que vaya a presentar a dicha convocatoria (opción Autoarchivo). El resto de sus publicaciones podrá subirlas al repositorio en cualquier otro momento. Gracias.
el caso de "tapa"
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:https://uvadoc.uva.es/handle/10324/72246 Título La traducción español-inglés de los culturemas gastronómicos en los folletos turísticos: el caso de "tapa" Descripción Documento Fuente Policastro Ponce, Gisella (Ed.). Traducción, discurso turístico y cultural. Granada: Comares, 2024, p. 61-75.
The case of TorreznoTRAD
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:https://uvadoc.uva.es/handle/10324/68875 Título Designing a corpus-based writing aid tool for the agrifood industry: The case of TorreznoTRAD Descripción Documento Fuente Alonso-Almedia, Francisco (ed.). Insights in (Inter)Cultural and Cross-Cultural Communication.
The semiautomatic Spanish-English writing and translation aid tool
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:https://uvadoc.uva.es/handle/10324/65800 Título The design of TorreznoTRAD: The semiautomatic Spanish-English writing and translation aid tool Descripción Documento Fuente Peñuelas Gil, Isabel y Ortego Antón, María Teresa. Interpreting and Translation for Agri-food Professionals in the Global Marketplace. Berlín: De Gruyter, 2024, p. 69-84.
La investigación en tecnologías de la traducción. Parámetros de la digitalización presente y la posible incidencia en el perfil de los futuros profesionales de la comunicación interlingüística
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:https://uvadoc.uva.es/handle/10324/64520 Título La investigación en tecnologías de la traducción. Parámetros de la digitalización presente y la posible incidencia en el perfil de los futuros profesionales de la comunicación interlingüística Serie Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation, Volume 167 Descripción Documento Fuente Ortego Antón, María Teresa.
La terminología del sector agroalimentario (español-inglés) en los estudios contrastivos y de traducción especializada basados en corpus: los embutidos
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:https://uvadoc.uva.es/handle/10324/64513 Título La terminología del sector agroalimentario (español-inglés) en los estudios contrastivos y de traducción especializada basados en corpus: los embutidos Serie Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation, Volume 138 Descripción Documento Fuente Ortego Antón, María Teresa.
Building corpus-based writing aids from Spanish into English
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:https://uvadoc.uva.es/handle/10324/64251 Título Building corpus-based writing aids from Spanish into English Editorial John Benjamins Publishing Company Descripción Documento Fuente Izquierdo, Marlen and Sanz-Villar, Zuriñe (Eds.). Corpus Use in Cross-Linguistic Research. Paving the way for teaching, translation and professional communication. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins, 2023, p. 216-233.
Show More
loading
Actions
Is this you?
As a journalist, you can create a free Muck Rack account to customize your profile, list your contact preferences, and upload a portfolio of your best work.Get in touch with Ortego
Contact Ortego, search articles and posts on X, monitor coverage, and track replies from one place.
Learn more about Muck Rack