The DOI and URL provided in the Data Availability Statement for this paper are incorrect. The correct statement is: Simulation code and the data used for analysis are available from the Deep Blue Data database through the University of Michigan Library (DOI: 10.7302/Z2Q81B0K, URL: https://deepblue.lib.umich.edu/data/concern/generic_works/5x21tf430). Reference1. Atwell J, Savit R (2016) The Emergence of Groups and Inequality through Co-Adaptation. PLoS ONE 11(6): e0158144.