Tandis que le tempspasseau fil des saisons d’Ohgishima, la jeuneTamaone peut rien faire pour ralentir son corps.Elle sait qu’elle sera la finalité de son destin, et appréhende le moment où elle atteindra la puberté.Maisd’autresévénementsse préparent sur Nagasaki, qui, à la veille de la révolution deMeiji, commence à s’enflammer. Second tome d’une fresque passionnante mêlant Histoire, traditions et modernisation de l’Empire du Japon, à travers la vie d’une jeune future courtisane.