Is this you? As a journalist, you can create a free Muck Rack account to customize your profile, list your contact preferences, and upload a portfolio of your best work.
Claim your profile
I'm traveling to a smallish city in Japan a little over a week from now (I'll be there two weeks), and I'm wondering what is the best way to ask a server whether or not a particular dish is pescetarian-friendly? I tried using the word "bejitarian" last time I was over there (because a vegetarian dish is pescetarian-friendly), but I was just greeted with blank looks. Note that last time I was there (about half a year ago) my Japanese was limited to saying hello, goodbye, and counting to 10.
撮ってもらう will give the idea that someone does the action for you. In your case, the girl is photographed, not only because someone takes the picture for her, but also because she is the subject of the picture. Therefore, I would rather use a passive form. Then, you can't use 好きだ女性, 好き is a な-adjective, so it's 好きな女性. So maybe something like this : [撮影]{さつえい}されるのが好きな女性は私の友達です。
As a journalist, you can create a free Muck Rack account to customize your profile, list your contact preferences, and upload a portfolio of your best work.
