Bruno Savard

L’animateur du Téléjournal Québec raconte en ses mots sa participation à cette compétition de haut niveau. Les rêves ne doivent jamais sombrer dans l’oubli. Ils doivent être chéris et maudits. Ils doivent être remis en question… pour un jour apprécier l’ampleur de leur réalisation. L’idée d’un jour réaliser un triathlon de distance Ironman ne m’avait jamais effleuré l’esprit avant l’âge de 40 ans. Au fond, je n’avais pas le profil de l’emploi : j’ai fumé comme une locomotive de l’âge de 16 à 36 ans.

J'étais très anxieux à l'idée de rencontrer cette femme dont je ne savais à peu près rien avant notre rendez-vous. Le lieu devait être gardé secret, à l'abri des regards. Notre entente, par courriels interposés, stipulait que seuls le caméraman Steve Breton et moi devions être en sa présence. Elle acceptait de se livrer à nous à une seule condition : il ne faudrait jamais qu'on puisse l’identifier. Parce que bien peu connaissent le lourd passé qu'elle traîne.

Abstract This Letter introduces a new, to the best of our knowledge, particle streak velocimetry technique based on decaying streaks formed by individual phosphor particles following pulsed excitation. Tin-doped phosphor particles are dispersed into flows and excited by a pulsed UV laser light sheet. Emission streaks are recorded as a result of particle motion during the persistence of luminescence (here ${\sim}27\;{\unicode{x00B5}{\rm s}}$).