On the morning of his 96th day as mayor of New York, Zohran Mamdani filled the city’s 100,000th pothole. The ceremonial shoveling, on Olympia Boulevard in Staten Island, was emblematic of Mamdani’s do-everything, be-everywhere, all-at-once approach to the challenge of governing the nation’s largest city.