Elena Rusca

Tiempo de lectura aprox: 4 minutos, 18 segundos La Siria de 2026 vive en una suspensión permanente: no está ya en la guerra total, pero tampoco en un posconflicto capaz de reconstruir instituciones, confianza y derechos. Es un territorio fragmentado donde la violencia no es un residuo del pasado, sino una estructura que sigue moldeando la vida cotidiana.

La Siria del 2026 è un Paese che vive in una sospensione permanente: non più nel pieno della guerra totale, ma neppure in un dopoguerra capace di ricostruire istituzioni, fiducia e diritti. È un territorio frammentato, dove la violenza non è un residuo del passato ma una struttura che continua a modellare la vita quotidiana.

Tiempo de lectura aprox: 4 minutos, 17 segundos La semana del 13 al 17 de julio de 2026, el Palacio de las Naciones en Ginebra volvió a ser escenario de una tensión que atraviesa silenciosamente el sistema internacional: la distancia entre el lenguaje diplomático del “posconflicto” y las realidades históricas de pueblos que nunca han salido del conflicto.