C'était en 2012. Le soleil de juin brillait sur la colline du Parlement, mais les élus s’étaient enfermés dans la Chambre des communes pour un marathon de votes sans interruption de plus de 24 heures. Les députés de l’opposition, armés de tasses de café, de sacs de bonbons et de leur oreiller de voyage, avaient entrepris de forcer 159 votes sur des amendements, afin de protester contre le projet de loi C-38 du gouvernement conservateur de Stephen Harper.