Lachlan Murdoch has worked wonders on Fox Corporation's stock price over the last two years and tidied up his family's messy ownership of the media empire. Now with one big, pricey deal, he's written a shocking plot twist into the investment narrative. Fox agreed on Monday to buy streaming service Roku Inc. for an enterprise value of $22 billion.