C’è un momento, durante ogni viaggio, in cui il tempo sembra rallentare. Fuori dal finestrino scorrono paesaggi, città e campagne; dentro il vagone, invece, si legge, si gioca, si chiacchiera. È proprio in quello spazio sospeso che Pinocchio torna a parlare ai bambini e alle loro famiglie.