The swoopy curves, pointy wings, and titanium sheen of Frank Gehry’s galactic Guggenheim Museum Bilbao make the perfect hangar for “Jasper Johns: Night Driver.” The retrospective, which opened yesterday, spans decades and includes hundreds of paintings, sculptures, drawings, stage designs, and assemblages from an American artist of Picasso-esque output.