« Vous êtes assis là où s’asseyait l’empereur. » Je tressaille à ces mots du grand prêtre, craignant d’avoir fait d’emblée un faux pas. « Il n’est pas venu depuis cinquante ans », me rassure immédiatement Umio Otsuka. Le prêtre shinto japonais me pardonne sans peine mes maladresses d’Européen qui ne sait pas où il met les pieds.