Com deia en l’article anterior la cultura grega clàssica ha estat reinventada durant els darrers segles per a fer-la passar per europea occidental i així refermar un passat que donés als nous imperis occidentals una legitimitat de cultura superior, davant l’orient vist pels seus ulls com a despòtic. Aquesta reconstrucció d’un passat occidental que justificava el present imperial, avui retorna, si és que mai va desaparèixer.