Is this you? As a journalist, you can create a free Muck Rack account to customize your profile, list your contact preferences, and upload a portfolio of your best work.
Claim your profile
Articles by Lou Dumas
Pyrénées-Orientales, Vienne, Dordogne... Les restrictions d'eau se multiplient en France après l'épisode de chaleur
Climat ∙ Environnement Les préfectures de plusieurs départements ont commencé, dès fin mai, à prendre des mesures de restriction des prélèvements en eau en raison de la sécheresse. Un vigneron récolte des raisins au milieu d’herbes sèches, à Port-Vendres, dans les Pyrénées-Orientales, le 23 août 2025. (LOU DUMAS / HANS LUCAS / AFP) Les pluies de février et du printemps n'ont pas suffi.
Trésors d’archives : le Missel d’Elne de 1511
Le 4 août 1511, Jean Rosembach (Joannes Rosembach), imprimeur originaire d’Heidelberg (actuelle Allemagne), imprime à Barcelone le Missale secondum ritum ecclesie Elnensis, ou Missel d’Elne. On ignore ce qui a amené cet Allemand à venir s’installer à Barcelone. Les premières éditions connues de Jean Rosembach effectuées à Barcelone sont des incunables, c’est-à-dire des ouvrages imprimés au XVe siècle, dans les 50 ans ayant suivi l’invention de l’imprimerie.
Tresors d’arxius: el Missal d’Elna de 1511
El 4 d’agost de 1511, Jean Rosembach (Joannes Rosembach), impressor originari d’Heidelberg (actual Alemanya), imprimeix a Barcelona el Missale secondum ritum ecclesie Elnensis, o Missal d’Elna. Es desconeix què va portar aquest alemany a establir-se a Barcelona. Les primeres edicions conegudes de Jean Rosembach realitzades a Barcelona són incunables, és a dir, obres impreses al segle XV, en els 50 anys que van seguir la invenció de la imprenta.
Trésors d’archives : l’inventaire des biens des juifs expulsés en 1493
Le 31 mars 1492, les rois catholiques Ferdinand II d’Aragon et Isabelle de Castille ordonnent l’expulsion de leur royaume de tous les juifs refusant de se convertir. Un certain nombre d’entre eux vient s’installer en Roussillon. L’asile trouvé par les juifs espagnols en Roussillon est cependant de courte durée.
Tresors d’arxius: l’inventari dels béns dels jueus expulsats el 1493
El 31 de març de 1492, els reis catòlics Ferran II d’Aragó i Isabel de Castella ordenaven l’expulsió de llurs regnes de tots els jueus que es neguin a convertir-se. Un cert nombre d’ells s’instal·lava al Rosselló, sota control francès. L’asil trobat pels jueus ibèrics al Rosselló va ser, però, de curta durada.
Trésors d’archéologie : des unités de mesure de vin, les vases
En 2005, l’Inrap a réalisé des fouilles archéologiques préalables à la construction du parking de la Place de la République à Perpignan. Elles ont permis la mise au jour de plusieurs silos à grains datés du Moyen Âge. La fouille de ces silos, abandonnés et transformés alors en dépotoir, a permis la découverte de près d’un millier de vases, datés du dernier quart du XIVe siècle.
Trésors d’archéologie : des vases dans les tombes
Au Moyen Âge en Roussillon, le dépôt de mobilier à l’intérieur de la tombe se raréfie au fur et à mesure que l’on avance dans le temps. Les riches tombes de la fin de l’Antiquité et du haut Moyen Âge laissent progressivement place à partir du VIIIe siècle après J.-C. à des sépultures où le défunt est inhumé sans aucun objet. L’eau bénite dans les tombes un mystère médiéval Dans certains cimetières du Moyen Âge, on continue toutefois à placer près de la tête du défunt un ou plusieurs vases.
Rosselló, Edat Mitjana, tombes, mobiliari funerari, cementiri de Vilarnau, aigua beneïda, gerros funeraris, segle IX, segle X, Perpinyà, arqueologia, sepultura medieval.
A l’Edat Mitjana al Rosselló, el dipòsit de mobles a l’interior de la tomba es fa més rar a mesura que avancem en el temps. Les riques tombes de la fi de l’Antiguitat i l’Alta Edat Mitjana deixen progressivament pas, a partir del segle VIII dC, a sepultures on el difunt és inhumat sense cap objecte. L’aigua beneïda a les tombes, un misteri medieval En alguns cementiris de l’Edat Mitjana, es continua col·locant prop del cap del difunt un o més gerros.
Trésors d’archives : le plan du siège de Perpignan en 1642
À partir de 1635, les comtés de Roussillon et de Cerdagne deviennent un champ de bataille entre les troupes françaises et espagnoles. Les troupes castillanes, postées dans les principales places-fortes, opposent une résistance farouche : le siège de Perpignan en témoigne. Le siège commence le 4 novembre 1641. En mars 1642, le roi de France Louis XIII se déplace en personne pour attendre la reddition mais repart au bout de quelques semaines sans que Perpignan ne soit prise.
Tresors d’arxius: el plànol del setge de Perpinyà el 1642
A partir de 1635, els comtats de Rosselló i de Cerdanya esdevenen un camp de batalla entre les tropes franceses i espanyoles. Les tropes castellanes, situades en les principals places fortes, ofereixen una resistència ferotge: el setge de Perpinyà n’és testimoni. El setge comença el 4 de novembre de 1641. Al març de 1642, el rei de França Lluís XIII es desplaça en persona per esperar la rendició, però se’n va al cap de poques setmanes sense que Perpinyà sigui presa.
Trésors d’archéologie : les vases du toit de l’église Saint-Jacques
En 2000, des ouvriers en charge de la restauration de la toiture des chapelles latérales nord de l’église Saint-Jacques à Perpignan ont mis au jour des récipients médiévaux, sous la fine chape de mortier qui supportait les tuiles. La fouille archéologique qui a suivi a permis de recueillir près de 200 vases souvent intacts datés de la première moitié du XVe siècle. Les vases étaient directement posés sur les reins de voûte afin d’obtenir du volume sans les surcharger.
Tresors d’arqueologia: els gerros del sostre de l’església Sant Jaume
L’any 2000, uns obrers encarregats de la restauració de la teulada de les capelles laterals nord de l’església Sant Jaume a Perpinyà van descobrir recipients medievals sota la fina capa de morter que sostenia les teules. L’excavació arqueològica que va seguir va permetre recollir prop de 200 gerros sovint intactes datats de la primera meitat del segle XV. Els gerros estaven directament col·locats sobre els arcs per obtenir volum sense sobrecarregar-los.
Fête de l’agriculture 2025 : zoom sur Laurent Diéval, producteur de safran
Depuis 2011, Laurent cultive un safran bio dans les Aspres. Horticulteur de formation, il démarre son exploitation avec 30 000 bulbes, plantés à la main. En 2012, il passe à 52 000 « et butées à la houe catalane s’il vous plaît. » se plaît-il à préciser. Car pour lui « La main libère, la machine enchaîne. » Sur l’exploitation, le travail se fait à l’ancienne. En 2015, il installe une serre pour y cultiver des agrumes rustiques.
Trésors d’archives : l’accueil de réfugiés mentonnais au printemps 1940
Dans la nuit du 3 au 4 juin 1940, la totalité des habitants de Menton, petite ville située à quelques kilomètres de la frontière italienne, est évacuée, en prévision d’une attaque italienne. Les habitants encore sur place, entre 13 et 15 000, sont dispersés dans 83 villages des Pyrénées-Orientales, dont 68 se situent dans l’arrondissement de Prades. La municipalité de Menton en exil s’installe à Prades.
Tresors d’arxius: l’acollida de refugiats de Menton a la primavera de 1940
La nit del 3 al 4 de juny de 1940, la totalitat dels habitants de Menton, una petita ciutat situada a uns quants quilòmetres de la frontera italiana, és evacuada en previsió d’un atac italià. Els habitants que encara es troben al lloc, entre 13.000 i 15.000, són dispersats en 83 pobles de la Catalunya del Nord, dels quals 68 es troben a la comarca de Prada. La municipalitat de Menton en exili s’instal·la a Prada.
Fête de l’agriculture 2025 : zoom sur Enzo Rodriguez, éleveur porcin
Installé depuis un an, Enzo suit une philosophie simple mais efficace : « moins, mais mieux » sur son exploitation L’As de Pig. « Le but est de faire peu de têtes, mais de produire en privilégiant le bien-être animal et le circuit court », explique-t-il. Enzo gère l’ensemble de la chaîne, de la naissance à la distribution. « Les bêtes sont transformées chez Marc Torra à Finestret ».
Fête de l’agriculture 2025 : zoom sur Irma Balaguer, vigneronne
Le Domaine Esperet, une aventure familiale depuis six générations, est situé au cœur des Fenouillèdes. Il couvre 80 hectares répartis entre Saint-Paul-de-Fenouillet, Prugnanes, Maury et Caudiès. Irma, vigneronne depuis 20 ans, travaille aux côtés de son frère et de leurs parents pour produire des vins rouges, rosés, blancs, ainsi que des vins doux naturels comme le Maury et le Muscat de Rivesaltes. Le domaine est en agriculture biologique sur ses vignes de Caudiès depuis 15 ans.
Festa de l’agricultura 2025: Irma Balaguer, viticultora
El Domaine Esperet, una aventura familiar des de fa sis generacions, està situat al cor dels Fenolledès. Cobreix 80 hectàrees repartides entre Sant Pau de Fenollet, Prugnanes, Maury i Caudiès. Irma, viticultora des de fa 20 anys, treballa al costat del seu germà i dels seus pares per produir vins negres, rosats, blancs, així com vins dolços naturals com el Maury i el Muscat de Rivesaltes. El domini és en agricultura ecològica a les seves vinyes de Caudiès des de fa 15 anys.
Fête de l’agriculture 2025 : zoom sur Delphine Danat de l’Asinerie Kuleni
À Ponteilla, Delphine Danat préserve depuis 12 ans une race menacée mais emblématique : l’âne catalan. Au-delà de la sauvegarde de cette race rustique, reconnue officiellement par l’État français depuis le 4 septembre 2024, elle mène un autre combat essentiel : celui du soin. L’asinerie abrite le premier centre de rétablissement en santé mentale destiné aux jeunes de 12 à 21 ans placés sous la protection de l’Aide Sociale à l’Enfance (ASE). « Pour moi, l’âne catalan est l’avenir.
Troubles du comportement alimentaire : deux étudiantes brisent le silence
Entre groupes de parole, documentaire et débat public, leur projet universitaire s’est transformé en démarche militante. Au cœur des ruelles, à la frontière des quartiers Saint-Mathieu et Saint-Jacques, se cache le MIAM, un lieu atypique qui a accueilli mercredi dernier la projection d’un documentaire suivie d’une discussion sur les troubles alimentaires. Derrière cette initiative, Viola et Lucie, étudiantes en journalisme et photojournalisme à l’université de Perpignan.
Trésors d’archives : manuscrit original de Ludovic Massé
Ludovic Massé, né à Evol en 1900, est un écrivain dont la vie et l’œuvre sont intimement liées à sa terre natale. Fils d’instituteur, il réalise ses études à l’école normale de Perpignan entre 1916 et 1919. Il enseigne jusqu’à la Seconde Guerre mondiale. Il quitte l’enseignement alors que le gouvernement de Vichy l’a muté d’office et se consacre alors à la littérature. Son premier roman, Le Mas des Oubells, est publié en 1933.
La Costa Vermella: cementiri de vaixells i memòria submergida 3/3
SOR: La barcassa abandonada Construïda cap al 1960 al taller de Sermaize-les-Bains, la barcassa Sor és un gàlib Freycinet de 39 m. Primer es va utilitzar en navegació interior abans d’acabar abandonada a Port la Novella. El 1985, va ser enfonsada voluntàriament davant de Sant Cebrià, carregada amb 120 tones de pals d’EDF, per reforçar un dispositiu de esculls artificials i protegir la zona de l’arrossegament.
La Côte Vermeille : cimetière d’épaves et mémoire immergée 3/3
SOR : La péniche abandonnée Construite vers 1960 au chantier de Sermaize-les-Bains, la péniche Sor est un gabarit Freycinet de 39 m. Elle fut d’abord utilisée en navigation intérieure avant de finir abandonnée à Port-la-Nouvelle. En 1985, elle est volontairement coulée au large de Saint-Cyprien, chargée de 120 tonnes de poteaux EDF, pour renforcer un dispositif de récifs artificiels et protéger la zone du chalutage.
Fête de l’agriculture 2025, zoom sur Marc Semhoun, Les Herbes du Roussillon
Installée entre Argelès-sur-Mer et Alénya sur 45 hectares, l’exploitation Les Herbes du Roussillon cultive, récolte et conditionne chaque jour plus de vingt variétés d’herbes aromatiques. Basilic, ciboulette, menthe, coriandre ou encore estragon, cette entreprise fondée en 1980 a été reprise en 2010 par Marc Semhoun. Elle fournit aujourd’hui restaurateurs, grandes surfaces et industriels dans toute la France.
La Côte Vermeille : cimetière d’épaves et mémoire immergée 2/3
L’Astrée Construit en 1921 en Angleterre sous le nom de Bellbro, le cargo est racheté en 1933 par la Société Navale Caennaise qui le rebaptise Astrée. Il transporte du minerai entre l’Afrique du Nord et la France jusqu’à sa réquisition en 1942. Il passe successivement sous pavillon allemand puis italien (Siena). Le 1er mai 1944, de retour d’Espagne, il est torpillé par le sous-marin britannique Untiring devant Port-Vendres.
La Costa Vermella: cementiri de vaixells i memòria submergida 2/3
L’Astrée Construït el 1921 a Anglaterra sota el nom de Bellbro, el vaixell de càrrega és comprat el 1933 per la Société Navale Caennaise, que el rebateja com Astrée. Transporta mineral entre el nord d’Àfrica i França fins a la seua requisició el 1942. Passa successivament sota pavelló alemany i després italià (Siena). L’1 de maig de 1944, de tornada d’Espanya, és torpedinat pel submarí britànic Untiring davant de Port-Vendres.
La Côte Vermeille : cimetière d’épaves et mémoire immergée 1/3
Au large des falaises abruptes de la Côte Vermeille, les profondeurs méditerranéennes recèlent un véritable musée sous-marin. Chaque épave témoigne du passé et attire aujourd’hui archéologues et plongeurs passionnés. « C’est grâce à Port-Vendres, seul port naturel en eaux profondes de la région, que l’on en trouve autant », explique François Brun, plongeur, photographe et auteur de plusieurs ouvrages consacrés à la Côte Vermeille. Dès l’Antiquité, ce littoral était un carrefour maritime.
La Costa Vermella: cementiri de vaixells i memòria submergida 1/3
Al llarg dels penya-segats abruptes de la Costa Vermella, les profunditats mediterrànies amaguen un veritable museu submarí. Cada ofrena és testimoni del passat i avui atrau arqueòlegs i bussejadors apassionats. « És gràcies a Portvendres, únic port natural en aigües profundes de la regió, que se’n troben tantes », explica François Brun, bussejador, fotògraf i autor de diversos llibres dedicats a la Costa Vermella. Des de l’Antiguitat, aquest litoral era un encreuament marítim.
Fête de l’agriculture 2025 : Zoom sur Olivier Gaurenne, éleveur à Err
Olivier Gaurenne est président de La Coopérative Catalane des Éleveurs, qui a créé il y a cinq ans la marque Transhumància. Cette dernière regroupe les productions bovines, ovines et porcines de 120 éleveurs catalans, ainsi que quelques producteurs des départements voisins. Distribuée exclu- sivement par les Établissements Guasch, la marque repose sur une philosophie simple : « un terri- toire, des bêtes, un homme.
Visa pour l’image 2025 : les expositions 2/2
Josh Edelson / AFP – Église des Dominicains Californie : une décennie au cœur du brasier Depuis 2015, Josh Edelson documente pour l’AFP les incendies en Californie, de plus en plus précoces et dévastateurs. Basé à San Francisco, il couvre en autonomie ces zones extrêmes, formé par les pompiers pour survivre aux feux. Ses images témoignent d’un quotidien bouleversé par l’escalade dramatique des feux. À Altadena, dans le comté de Los Angeles, des carcasses de voitures fument encore.
Visa pour l’Image 2025: les exposicions 2/2
Josh Edelson / AFP – Església dels Dominicans Califòrnia: una dècada al cor del foc Des de 2015, Josh Edelson documenta per a l’AFP els incendis a Califòrnia, cada cop més precoços i devastadors. Basat a San Francisco, cobreix de manera autònoma aquestes zones extremes, format pels bombers per sobreviure als focs. Les seves imatges testifiquen un dia a dia trasbalsat per l’escalada dramàtica dels focs. A Altadena, al comtat de Los Angeles, les carcasses de cotxes encara fumen.
Visa pour l’image 2025 : les expositions 1/2
Brent Stirton / Getty Images – Couvent des Minimes Virunga : 100 ans Créé il y a un siècle, le parc des Virunga est le plus ancien parc national d’Afrique. Refuge de gorilles de montagne, lions et éléphants, il abrite une biodiversité unique, menacée par les conflits. Depuis le génocide rwandais de 1994, les Virunga sont au cœur de tensions où se mêlent enjeux écologiques, humains et géopolitiques.
Visa per a la imatge 2025: les exposicions 1/2
Una jove participant sosté una nina Donald Trump abans del discurs del candidat durant un míting de campanya al Grand Sierra Resort and Casino. Reno, Nevada, 11 octubre 2024. 10′ Del 30 d'agost al 14 de setembre, Perpinyà acull la 37a edició del Festival Internacional del Fotoperiodisme, una cita imprescindible per desxifrar l'actualitat a través de la mirada dels millors fotògrafs. Prop de 30 exposicions gratuïtes estan repartides pels llocs emblemàtics de la ciutat.
Visa pour l’Image 2025 : le monde en photos
Près de 30 expositions gratuites, installées dans les lieux emblématiques de la ville, invitent à plonger au cœur des crises, des bouleversements et des espoirs qui façonnent notre époque. Parmi elles, #paradise, l’exposition de Samuel Bollendorff, interroge notre rapport aux réseaux sociaux en les transformant en archives des catastrophes climatiques. Chaque année, Visa pour l’Image fait de Perpignan un haut lieu du photojournalisme international.
Visa pour l’Image 2025: el món en fotos
Prop de 30 exposicions gratuïtes, instal·lades en els llocs emblemàtics de la ciutat, conviden a submergir-se en el cor de les crisis, els canvis i les esperances que modelen la nostra època. Entre elles, #paradise, l’exposició de Samuel Bollendorff, qüestiona la nostra relació amb les xarxes socials transformant-les en arxius de les catàstrofes climàtiques. Cada any, Visa pour l’Image converteix Perpinyà en un lloc clau del fotoperiodisme internacional.
Roses : une opération d’ampleur contre la vente à la sauvette
Une opération policière d’envergure est menée, lundi 25 août, à Roses (Alt Empordà). Au total, 250 agents issus de quatre corps, Mossos d’Esquadra, Guardia Civil, Policía Nacional et Police municipale, ont été déployés. Selon les autorités catalanes, cette action visait à « lutter contre le top manta et les délits contre la propriété industrielle ».
Roses: una operació d’envergadura contra la venda ambulant
Una operació policial d’envergadura es duu a terme, dilluns 25 d’agost, a Roses (Alt Empordà). En total, s’han desplegat 250 agents de quatre cossos, Mossos d’Esquadra, Guardia Civil, Policía Nacional i Policia municipal. Segons les autoritats catalanes, aquesta acció tenia l’objectiu de «lluitar contra el top manta i els delictes contra la propietat industrial».
La festa major de Gràcia : rendez-vous incontournable de l’été barcelonais
Dans quelques jours, Gràcia vivra l’un des moments les plus attendus de l’année. Pendant une semaine, ce quartier barcelonais se transforme en un décor géant à ciel ouvert et accueille des milliers de visiteurs. Pour l’édition 2025, 23 rues ont été décorées par les comités de quartier. Les thèmes vont des hommages aux Beatles, à Star Wars et à la culture hawaïenne, jusqu’à des créations engagées sur la crise climatique ou la flambée des prix du logement.
La festa major de Gràcia: cita imprescindible de l’estiu barceloní
D’aquí a uns dies, Gràcia viurà un dels moments més esperats de l’any. Durant una setmana, aquest barri barceloní es transforma en un escenari gegant a cel obert i acull milers de visitants. Per a l’edició 2025, 23 carrers han estat decorats pels comitès de barri. Els temes van des d’homenatges als Beatles, a Star Wars i a la cultura hawaiana, fins a creacions compromeses sobre la crisi climàtica o l’augment dels preus de l’habitatge.
Le Barça termine sa pré-saison par une large victoire au Joan Gamper (5-0)
Selon nos confrères d’El Món, sous la direction d’Hansi Flick, le Barça a réalisé une pré-saison parfaite, avec de nombreux succès et des démonstrations de force. Lors de son dernier match amical, le Trophée Joan Gamper, le club catalan a nettement dominé l’équipe italienne du Como 1907, menée par l’ancien joueur barcelonais Cesc Fàbregas, dont l’équipe a perdu 5-0. Fermín López et Lamine Yamal ont marqué chacun deux buts, tandis que Raphinha a marqué le cinquième.
Incendies : ces médiateurs qui vont à la rencontre du public
Cet été encore, au détour d’un sentier côtier ou d’un marché animé, vous pouvez les croiser. Facilement reconnaissables à leur t-shirt vert floqué « médiateur incendie », leur casquette vissée sur la tête. Leur objectif : rappeler les bons gestes, tester les connaissances du public à travers un jeu de questions, et surtout, éveiller les consciences.
Incendis: aquests mediadors que s’apropen al públic
Aquest estiu, un cop més, al girar un camí costaner o en un mercat animat, els podeu trobar. Fàcilment reconeixibles pel seu samarreta verda amb “mediador d’incendis” estampat, llurgorra clavada al cap.El seu objectiu: recordar les bones pràctiques, posar a prova els coneixements del públic a través d’un joc de preguntes, i sobretot, despertar consciències.
Traité mondial plastique : une session cruciale démarre à Genève
Huit mois après l’échec des discussions à Busan, la communauté internationale se retrouve face à un défi historique : parvenir à un accord ambitieux et juridiquement contraignant pour mettre un terme à un fléau qui détruit les océans, empoisonne la santé humaine et déstabilise les écosystèmes.
Tractat mundial del plàstic: una sessió crucial comença a Ginebra
Vuit mesos després del fracàs de les discussions a Busan, la comunitat internacional es troba davant d’un desafiament històric: assolir un acord ambiciós i jurídicament vinculant per posar fi a una plaga que destrueix els oceans, enverina la salut humana i desestabilitza els ecosistemes.
Traité mondial plastique : Une session cruciale démarre à Genève
Huit mois après l’échec des discussions à Busan, la communauté internationale se retrouve face à un défi historique : parvenir à un accord ambitieux et juridiquement contraignant pour mettre un terme à un fléau qui détruit les océans, empoisonne la santé humaine et déstabilise les écosystèmes.
Trésors d’archéologie : le vase de la nécropole de Négabous (Perpignan)
En 2007, les fouilles archéologiques préventives réalisées par le Département et l’Inrap en amont de la construction de la rocade ouest de Perpignan ont permis la mise au jour d’une importante nécropole. Sur près d’un hectare, ce sont trois cents tombes à incinération qui ont été découvertes. Les fosses étaient creusées dans le sol, certaines fermées par des dalles, et contenaient une urne funéraire et parfois jusqu’à une dizaine de vases d’accompagnement, mais aussi des armes ou des bijoux.
Tresors d’arqueologia: el vas de la necròpolis del Negabous aPerpinyà
El 2007, les excavacions arqueològiques preventives realitzades pel Departament i l’Inrap abans de la construcció de la circumval·lació oest de Perpinyà van permetre la descoberta d’una important necròpolis. En gairebé una hectàrea, es van descobrir tres-centes tombes d’incineració. Les fosses estaven excavades al sòl, algunes tancades amb lloses, i contenien una urna funerària i, de vegades, fins a una desena de vasos d’acompanyament, però també armes o joies.
Un toit pour les abeilles : coup de pouce pour les apiculteurs
Au bout du village de Rabouillet, là où les maisons laissent place aux collines, c’est le bourdonnement des abeilles qui trahit la présence du Rucher de Soulane. Sous le soleil d’été, Martine et Daniel s’occupent tranquillement de leurs ruches, nichées au cœur des Fenouillèdes. Le couple y élève depuis une quinzaine d’années une quarantaine d’essaims dans un cadre préservé. Après une reconversion inattendue, Martine a découvert la richesse du monde des abeilles, un univers fascinant.
Un sostre per a les abelles: suport als apicultors
Al final del poble de Rebollet, allà on les cases donen pas a les colines, és el brunzit de les abelles el que delata la presència del Rucher de Soulane. Sota el sol d’estiu, la Martine i en Daniel s’ocupen tranquil·lament de les seves arnes, niades al cor de la comarca del Fenolleda. La parella hi cria des de fa una quinzena d’anys una quarantena d’eixams en un entorn preservat. Després d’una reconversió inesperada, la Martine va descobrir la riquesa del món de les abelles, un univers fascinant.
Entre mer et montagne : les merveilles naturelles du Pays Catalan 2/2
À seulement 30 kilomètres de Perpignan, un site exceptionnel attire chaque année des milliers de visiteurs. Classées site naturel protégé depuis 1981, ces formations géologiques uniques offrent un spectacle saisissant, entre art naturel et mystère minéral. Sculptées par l’érosion au fil des millénaires, ces cheminées de fée semblent tout droit sorties d’un décor de conte. Les Orgues se sont formées dans une cuvette d’argiles et de sables déposés il y a plus de 5 millions d’années.
Show More
loading
Actions
Is this you?
As a journalist, you can create a free Muck Rack account to customize your profile, list your contact preferences, and upload a portfolio of your best work.Get in touch with Lou
Contact Lou, search articles and posts on X, monitor coverage, and track replies from one place.
Learn more about Muck Rack