Hole spin qubits in group-IV semiconductors, especially Ge and Si, are actively investigated as platforms for ultrafast electrical spin manipulation thanks to their strong spin-orbit coupling. Nevertheless, the theoretical understanding of spin dynamics in these systems is in the early stages of development, particularly for in-plane magnetic fields as used in the vast majority of experiments.