It in many ways embodies investors’ worst fears of how a might play out. , which runs road-safety cameras for cities and back-end technology for rental-car companies, was blindsided this week by ’s decision not to renew its contract — severing a partnership that made up more than 10% of its annual revenue.