In another life, Towa Bird never picked up a guitar. She never achieved viral success by covering popular songs on TikTok, or opened for Billie Eilish, or released her debut album, “American Hero.” Her dreams were nearly extinguished by a skeptical teacher in Thailand, where the half-English and half-Filipino musician spent her early childhood. “I wanted to play Chuck Berry and John Lennon,” Bird said.