Chinatown is shrinking, as anyone who’s seen all the shuttered storefronts along H Street, Northwest, has noticed. Many of the longtime Chinese businesses have closed, and American chains have moved in, serving burgers or coffee beneath neon signs stamped with Chinese translations. Most recently, Full Kee Restaurant and Gao Ya Hair Salon closed as developers moved forward with plans to build a Marriott hotel on the lot.