Jean-Marc Lainé a écrit le scénario de Tempête quantique, une aventure du Garde Républicain, le personnage créé par Terry Stillborn, alias Thierry Mornet. Son script a ensuite été transmis à Jim Arden, qui l’a illustré page après page, d’abord sous forme d’esquisses, les roughs, puis dans un crayonné plus poussé. L’aventure compte maintenant ses 22 planches. Mais le travail est encore loin d’être terminé avant que le lecteur puisse tenir l’album entre ses mains.