Abo – À Genève, la canicule transforme les HUG en «bouilloire thermique» Chambres à plus de 30 degrés, locaux surchauffés: les syndicats s’inquiètent des risques pour patients et soignants. Les HUG renforcent les mesures mais l’extension de la climatisation est un chantier au long cours. Ajoutez 24 heures comme votre source préférée sur Google Genève, le 18 octobre 2016. Thônex. Inauguration ce mardi matin des Urgences gériatriques de l'Hôpital des Trois-Chêne. Le couloir central.