Vous recevez Monsieur A.B., 70 ans, qui a exigé d'être vu en urgence. Il est pâle, transpirant, fiévreux (38,5°C) et se plaint de myalgies et d'une toux sèche. Ses antécédents : un diabète de type 2 et une insuffisance cardiaque stabilisée. L'examen clinique initial est rassurant, mais le profil du patient invite à la prudence. À ce stade, comment évaluer le risque d'évolution ? Quel est le bon moment pour prescrire des examens complémentaires ou un traitement d'épreuve ?