Is this you? As a journalist, you can create a free Muck Rack account to customize your profile, list your contact preferences, and upload a portfolio of your best work.
Claim your profile
Articles by Fernando Capotondo
China la hace corta con el poder blando
Microescena 25. Una millonaria lanza una mirada de desprecio a su flamante nuera y, mala como ella sola, le pregunta si en el campo conocen el protocolo para usar cubiertos de plata o si prefiere comer directamente con las manos.
China la hace corta con el poder blando
Microescena 25. Una millonaria lanza una mirada de desprecio a su flamante nuera y, mala como ella sola, le pregunta si en el campo conocen el protocolo para usar cubiertos de plata o si prefiere comer directamente con las manos.
China aposta nos formatos curtos para ampliar seu poder brando
Microcena 25. Uma milionária lança um olhar de desprezo para sua recém-chegada nora e, maldosa como poucas, pergunta se no campo as pessoas conhecem as regras de etiqueta para usar talheres de prata ou se ela prefere comer diretamente com as mãos.
La última advertencia de China a EE.UU. y compañía
Agregar a Tiempo Argentino en Google Mundo Exceso de capacidad El acuerdo alcanzado entre China y la Unión Europea para regular las importaciones de vehículos híbridos y eléctricos permitió contener, al menos por ahora, una nueva escalada de tensiones comerciales en torno al concepto del exceso de capacidad.
La última advertencia de China a EE.UU. y compañía
El acuerdo alcanzado entre China y la Unión Europea para regular las importaciones de vehículos híbridos y eléctricos permitió contener, al menos por ahora, una nueva escalada de tensiones comerciales en torno al concepto del exceso de capacidad.
O último alerta da China aos EUA e seus aliados
Vendors can use your data to provide services. Declining a vendor can stop them from using the data you shared. Exponential Interactive, Inc d/b/a VDX.tv Cookie duration: 90 (days). Data collected and processed: IP addresses, Device identifiers, Probabilistic identifiers, Browsing and interaction data, Non-precise location data, Users’ profiles, Privacy choices more Cookie duration resets each session. View details | Storage details | Privacy policy Index Exchange Inc. Cookie duration: 365 (days).
La última advertencia de China a EE.UU. y compañía
China rechazó las acusaciones de exceso de capacidad, dijo que buscan justificar políticas proteccionistas y alertó que “tomará las medidas necesarias” para defender sus intereses.
Todos llevamos un viejo encima: China le pone una ficha al Doble Nueve
Octubre es el mes nacional de respeto a los mayores en China, una tradición de raíces milenarias que hoy se actualiza con campañas contra las estafas, políticas de cuidado y pequeños gestos para achicar la distancia entre padres e hijos. Qué es el Festival del Doble Nueve. Por Fernando Capotondo Si no estuviese tan oscuro A la vuelta de la esquina O simplemente, si todos Entendiésemos que todos Llevamos un viejo encima (Llegar a viejo, Joan Manuel Serrat) Un celular que suena pero nadie atiende.
Todos llevamos un viejo encima: China le pone una ficha al Doble Nueve
Un celular que suena pero nadie atiende. Una visita que se posterga para un fin de semana que nunca llega. Una caminata que jamás encuentra el momento justo. Una hija que, mientras trabaja, apenas envía un sticker por WeChat, cuando del otro lado esperaban escuchar su voz. Son situaciones cada vez más comunes en las relaciones con las personas mayores en China, que una campaña de “micro-piedad filial” busca poner en el centro del debate de cientos de millones de familias.
Todos carregamos um idoso dentro de nós: China aposta no Festival do Duplo Nove
Se não estivesse tão escuro Na esquina logo adiante Ou simplesmente, se todos Compreendêssemos que todos Carregamos um velho dentro de nós (Llegar a viejo, Joan Manuel Serrat) Um celular que toca, mas ninguém atende. Uma visita adiada para um fim de semana que nunca chega. Uma caminhada para a qual jamais se encontra o momento certo. Uma filha que, enquanto trabalha, limita-se a enviar um emoji pelo WeChat, quando, do outro lado, alguém esperava ouvir sua voz.
Todos llevamos un viejo encima: China le pone una ficha al Doble Nueve
Octubre es el mes nacional de respeto a los mayores en China, una tradición de raíces milenarias que hoy se actualiza con campañas contra las estafas, políticas de cuidado y pequeños gestos para achicar la distancia entre padres e hijos. Qué es el Festival del Doble Nueve. Por Fernando Capotondo Si no estuviese tan oscuro A la vuelta de la esquina O simplemente, si todos Entendiésemos que todos Llevamos un viejo encima (Llegar a viejo, Joan Manuel Serrat) Un celular que suena pero nadie atiende.
Semana dorada: el toma y daca de los descansos en China
Imaginen que todos los pobladores de la Unión Europea y Estados Unidos eligen el mismo día para armar sus valijas y salir de vacaciones por ahí. Suena a ciencia ficción, pero algo parecido está ocurriendo por estas horas con la denominada Semana Dorada del Día Nacional de China, el esperado receso del 1 al 7 de octubre que, para colmo de buenas, este año cayó cerquita del Festival de Medio Otoño, que tuvo lugar del 25 al 27 de septiembre.
Semana Dourada: o toma lá dá cá das folgas na China
Vendors can use your data to provide services. Declining a vendor can stop them from using the data you shared. Exponential Interactive, Inc d/b/a VDX.tv Cookie duration: 90 (days). Data collected and processed: IP addresses, Device identifiers, Probabilistic identifiers, Browsing and interaction data, Non-precise location data, Users’ profiles, Privacy choices more Cookie duration resets each session. View details | Storage details | Privacy policy Index Exchange Inc. Cookie duration: 365 (days).
Xi, Trump y un golpe de timón para no chocar el barco
En la tradición cultural y política de China, las metáforas sobre el agua y los navíos nunca son casuales. Cuando la diplomacia de Beijing califica la relación entre China y Estados Unidos como un “gran barco”, está apelando a un concepto profundamente arraigado en la cosmovisión china: el tóng zhÅÂu gòng jì (åŒ舟共æµÅ½), la milenaria premisa de “cruzar el río juntos en la misma embarcación”.
Xi, Trump e uma guinada para evitar que o barco colida
Na tradição cultural e política da China, as metáforas sobre a água e as embarcações nunca são casuais. Quando a diplomacia de Pequim classifica a relação entre China e Estados Unidos como um “grande barco”, recorre a um conceito profundamente enraizado na visão de mundo chinesa: o tóng zhōu gòng jì (同舟共济), a milenar premissa de “atravessar o rio juntos na mesma embarcação”.
China, el factor MAZU y la soberanía digital
El rescate de un trabajador chino que pasó once días atrapado en un túnel de Nepal ofreció un respiro en medio de una catástrofe que dejó miles de muertos y desaparecidos. El desastre, ocurrido el 26 de agosto por el colapso de un glaciar cerca de la frontera con China, arrasó viviendas, infraestructura y varios proyectos hidroeléctricos.
China, o fator MAZU e a soberania digital
O resgate de um trabalhador chinês que passou onze dias preso em um túnel no Nepal trouxe um alívio em meio a uma catástrofe que deixou milhares de mortos e desaparecidos. O desastre, ocorrido em 26 de agosto devido ao colapso de uma geleira perto da fronteira com a China, destruiu residências, infraestrutura e vários projetos hidrelétricos.
A fórmula chinesa para voltar a nascer
A juventude chinesa considera o casamento uma opção, e não uma obrigação, e sente que as questões econômicas condicionam cada vez mais as possibilidades de ter filhos, segundo revela uma pesquisa do Instituto de Pesquisa Populacional da Universidade de Pequim. O diagnóstico não parece muito diferente do observado na maioria dos países onde a natalidade vem caindo há anos. O que muda, neste caso específico, é a resposta do governo chinês.
La fórmula china para volver a nacer
La juventud china considera el matrimonio como una opción, no como una obligación, y siente que las cuestiones económicas condicionan cada vez más las posibilidades de tener hijos, según revela una encuesta del Instituto de Investigación de Población de la Universidad de Pekín. El diagnóstico no parece demasiado distinto al de la mayoría de los países donde la natalidad viene cayendo desde hace años. Lo que cambia, en este caso puntual, es la respuesta del gobierno chino.
La fórmula china para volver a nacer. Se amplía seguro
La juventud china considera el matrimonio como una opción, no como una obligación, y siente que las cuestiones económicas condicionan cada vez más las posibilidades de tener hijos, según revela una encuesta del Instituto de Investigación de Población de la Universidad de Pekín. El diagnóstico no parece demasiado distinto al de la mayoría de los países donde la natalidad viene cayendo desde hace años. Lo que cambia, en este caso puntual, es la respuesta del gobierno chino.
China pone entre algodones el tema Xinjiang
En Xinjiang, el algodón crece donde debería crecer otra cosa, o directamente nada. Buena parte del lejano oeste chino se reparte entre enormes desiertos y cadenas montañosas, que durante años dificultaron cualquier pretensión de desarrollar una agricultura más o menos decente en términos industriales. Sin embargo, la zona finalmente se convirtió en el corazón algodonero del país, por obra y gracia de tres décadas de fuertes subsidios e inversiones.
China põe o tema Xinjiang entre algodões
Vendors can use your data to provide services. Declining a vendor can stop them from using the data you shared. Exponential Interactive, Inc d/b/a VDX.tv Cookie duration: 90 (days). Data collected and processed: IP addresses, Device identifiers, Probabilistic identifiers, Browsing and interaction data, Non-precise location data, Users’ profiles, Privacy choices more Cookie duration resets each session. View details | Storage details | Privacy policy Index Exchange Inc. Cookie duration: 365 (days).
China pone entre algodones el tema Xinjiang, región uigur
En Xinjiang, el algodón crece donde debería crecer otra cosa, o directamente nada. Buena parte del lejano oeste chino se reparte entre enormes desiertos y cadenas montañosas, que durante años dificultaron cualquier pretensión de desarrollar una agricultura más o menos decente en términos industriales. Sin embargo, la zona finalmente se convirtió en el corazón algodonero del país, por obra y gracia de tres décadas de fuertes subsidios e inversiones.
China busca ser dueña de sus silencios
Quien mucho habla, pronto se agota. Es mejor conservar el centro en silencio. Paráfrasis de Lao Tsé, Tao Te Ching A las 20:30, las luces de la plaza principal de la comunidad Fenglin Shunhe, en Weihai, se apagan hasta el día siguiente. La penumbra funciona como señal acordada para que decenas de personas, la mayoría mujeres, den los últimos pasos de sus coordinadas rutinas de baile.
China busca ser dona de seus silêncios
Quem muito fala, logo se esgota. É melhor conservar o centro em silêncio. – Paráfrase de Lao Tsé, Tao Te Ching Às 20h30, as luzes da praça principal da comunidade Fenglin Shunhe, em Weihai, são apagadas até o dia seguinte. A penumbra funciona como um sinal combinado para que dezenas de pessoas, a maioria mulheres, deem os últimos passos de suas coordenadas rotinas de dança.
Luxo é vulgaridade, a batalha cultural declarada pela China
Até poucos anos atrás, Xu Jiayin era a personificação do sucesso econômico chinês. Como fundador e líder do gigante imobiliário Evergrande, tornou-se o homem mais rico da Ásia em 2017, com uma fortuna estimada em US$ 45,3 bilhões, segundo a Forbes. Em 2023, foi preso por uma longa lista de crimes financeiros e de corrupção; e, nesta semana, um tribunal de Shenzhen o condenou à prisão perpétua e determinou o confisco de todos os seus bens.
El lujo es vulgaridad, la batalla cultural que declaró China
Hasta hace pocos años, Xu Jiayin era la personificación del éxito económico chino. Como fundador y líder del gigante inmobiliario Evergrande, en 2017 se convirtió en el hombre más rico de Asia, con una fortuna estimada en 45.300 millones de dólares, según Forbes. En 2023 fue detenido por una larga lista de delitos financieros y de corrupción; y esta semana, un tribunal de Shenzhen lo condenó a cadena perpetua y ordenó la confiscación de todos sus bienes.
La polémica Huawei y el costo de la soberanía balcanizada
Con presencia en 170 países e ingresos por USD 126.000 millones, Huawei, la mega empresa china volvió a quedar atrapada en la guerra fría tecnológica. El apriete de EE.UU. a una cooperativa por un contrato para Vaca Muerta reabrió el debate sobre quién decide qué firmas pueden operar en América Latina.
La polémica Huawei y el costo de la soberanía balcanizada
Una serie de mensajes de WhatsApp enviados desde la Embajada de Estados Unidos en la Argentina a los directivos de una cooperativa de la provincia de Neuquén expuso hasta dónde puede llegar Washington a la hora de presionar a quienes pretenden contratar a Huawei. La advertencia consistió en una posible cancelación de visas si finalmente elegían al gigante tecnológico chino para desplegar fibra óptica en la zona de Vaca Muerta.
O caso Huawei: custo da soberania balcanizada na América Latina
Uma série de mensagens de WhatsApp enviadas pela Embaixada dos Estados Unidos na Argentina aos dirigentes de uma cooperativa da província de Neuquén expôs até onde Washington pode chegar ao pressionar aqueles que pretendem contratar a Huawei. A advertência consistiu em uma possível suspensão de vistos caso finalmente escolhessem a gigante tecnológica chinesa para instalar fibra óptica na região de Vaca Muerta.
La polémica Huawei y el costo de la soberanía
Una serie de mensajes de Whatsapp enviados desde la Embajada de Estados Unidos en la Argentina a los directivos de una cooperativa de la provincia de Neuquén expuso hasta dónde puede llegar Washington a la hora de presionar a quienes pretenden contratar a Huawei. La advertencia consistió en una posible cancelación de visas si finalmente elegían al gigante tecnológico chino para desplegar fibra óptica en la zona de Vaca Muerta.
La polémica Huawei y el costo de la soberanía balcanizada
Con presencia en 170 países e ingresos por USD 126.000 millones, lamegaempresachinavolvió a quedar atrapada en la guerra fría tecnológica. El apriete de EE.UU. a una cooperativa por un contrato para Vaca Muerta reabrió el debate sobre quién decide qué firmas pueden operar en América Latina.
Ajuste en clave china: Shanghái define su primer aumento de subte en 21 años
Mientras algunas ciudades del mundo aumentan todos los meses las tarifas del transporte público de pasajeros, Shanghái se distingue por haber congelado durante 21 años el precio del servicio de subte, o metro como suelen llamarlo en China.
Shanghái define su primer aumento de subte en 21 años
La ciudad mantuvo congelada la tarifa desde 2005, mientras extendía su red hasta 21 líneas, 523 estaciones y 906 kilómetros. Una audiencia pública debatirá cómo financiar un sistema que a diario moviliza a 10,15 millones de pasajeros. Los subsidios y el rol social del transporte público.
Xangai põe fim a 21 anos de tarifa congelada no metrô
Enquanto algumas cidades do mundo aumentam todos os meses as tarifas do transporte público de passageiros, Xangai se distingue por ter congelado durante 21 anos o preço do serviço de metrô, ou subway, como costuma ser chamado na China.
Del control de la IA a los robots casi humanos: el dilema del amor artificial en China
Hay una escena en Her, la película que Spike Jonze estrenó en 2013, donde Theodore camina por una playa mientras conversa con Samantha. Ella conoce sus miedos, entiende sus silencios y siempre encuentra la palabra justa para reconfortarlo. Contada así, parecería una historia de amor más, pero el detalle clave es que el espectador nunca llega a ver el rostro de Samantha.
Do controle da IA aos robôs quase humanos: o dilema do amor artificial na China
Há uma cena em Her, filme lançado por Spike Jonze em 2013, em que Theodore caminha por uma praia enquanto conversa com Samantha. Ela conhece seus medos, compreende seus silêncios e sempre encontra a palavra certa para confortá-lo. Contada dessa forma, pareceria apenas uma história de amor, mas há um detalhe fundamental: o espectador nunca vê o rosto de Samantha. Apenas a escuta, porque ela é uma inteligência artificial.
Los derechos humanos que desvelan a China
La modernización de 175.000 kilómetros de cañerías, la renovación de 500.000 viviendas rurales, el aumento de la esperanza de vida a 80 años y la reducción de la mortalidad infantil al 3,5 por mil son algunas de las metas del Plan Estatal de Acción sobre Derechos Humanos (2026-2030), que fue presentado hace semanas en Beijing. Para cualquier lector acostumbrado a asociar los DD.HH. a los pilares de Memoria, Verdad y Justicia, el inventario chino puede resultar por lo menos desconcertante.
Los derechos humanos que desvelan a China
Beijing lanzó un plan quinquenal de DD.HH. que reaviva el debate con Occidente y defiende que el desarrollo colectivo es el verdadero eje de la dignidad humana. El programa reserva un capítulo para la IA, los algoritmos y la protección de datos personales.
A China e a disputa global pelo conceito de direitos humanos
A modernização de 175 mil quilômetros de tubulações, a renovação de 500 mil moradias rurais, o aumento da expectativa de vida para 80 anos e a redução da mortalidade infantil para 3,5 por mil são algumas das metas do Plano Estatal de Ação sobre Direitos Humanos (2026-2030), apresentado há algumas semanas em Pequim. Para qualquer leitor acostumado a associar os direitos humanos aos pilares de Memória, Verdade e Justiça, o inventário chinês pode parecer, no mínimo, desconcertante.
Los derechos humanos que desvelan a la China comunista
La modernización de 175.000 kilómetros de cañerías, la renovación de 500.000 viviendas rurales, el aumento de la esperanza de vida a 80 años y la reducción de la mortalidad infantil al 3,5 por mil son algunas de las metas del Plan Estatal de Acción sobre Derechos Humanos (2026-2030), que fue presentado hace semanas en Beijing. Para cualquier lector acostumbrado a asociar los DDHH a los pilares de Memoria, Verdad y Justicia, el inventario chino puede resultar por lo menos desconcertante.
Cosecharás tu otra siembra: la China rural también cobra entradas
A China le gusta apabullar con las estadísticas de su campo para explicar cómo un país con apenas el 9 por ciento de la tierra cultivable del planeta logra alimentar a casi una quinta parte de la humanidad.
Além da agricultura: a China rural descobre “uma nova colheita”
A China gosta de impressionar com as estatísticas de seu campo para explicar como um país que possui apenas 9% das terras cultiváveis do planeta consegue alimentar quase um quinto da humanidade.
Nadie se salva solo: la mano visible del Estado en las OPC de China
A las 9 de la mañana, Huang Feng abre la puerta de cristal y se dirige a su puesto de trabajo en el Parque Tecnológico Tianfu de Chengdu, en la provincia de Sichuan, al suroeste de China. Exdirector creativo de una agencia de publicidad, su tarjeta de presentación ahora lleva la palabra "Fundador". La empresa en la que trabaja tiene un solo empleado. Él mismo.
Ninguém se salva sozinho: a mão visível do Estado nas empresas unipessoais da China
Às 9 horas da manhã, Huang Feng abre a porta de vidro e segue para sua estação de trabalho no Parque Tecnológico Tianfu, em Chengdu, na província de Sichuan, no sudoeste da China. Ex-diretor de criação de uma agência de publicidade, seu cartão de visitas agora traz a palavra “Fundador”. A empresa em que trabalha tem apenas um funcionário: ele mesmo.
Fernando Capotondo – Brasil 247
As empresas unipessoais somam mais de 16 milhões e representam 27,4% das companhias chinesas. Elas foram incorporadas ao programa "IA Plus" e recebem desde escritórios gratuitos até subsídios robustos, entre outros benefícios. Ainda assim, mais de 80% desaparecem antes de completar um ano 10 de julho de 2026
La “viveza china” con las marcas tiene los días contados
Durante años, Michael Jordan no pudo usar legalmente su propio nombre para vender zapatillas en territorio chino porque una empresa local llamada Qiaodan Sports se le adelantó y lo registró como marca, al igual que el número 23 que siempre identificó a la leyenda del básquet estadounidense.
A “esperteza chinesa” com as marcas está com os dias contados
Uma reforma da Lei de Marcas busca organizar um mercado de quase 50 milhões de registros, no qual mais de 30% não teriam uso efetivo. Todos os anos, Pequim rejeita mais de 500 mil pedidos, sob o entendimento de que, por trás de uma marca, deve existir um negócio real.
La “viveza china” con las marcas tiene los días contados
Durante años, Michael Jordan no pudo usar legalmente su propio nombre para vender zapatillas en territorio chino porque una empresa local llamada Qiaodan Sports se le adelantó y lo registró como marca, al igual que el número 23 que siempre identificó a la leyenda del básquet estadounidense.
El experimento viral de los robots en China
Un robot deberá enhebrar una aguja en menos de dos segundos, otro abrir una botella sin romperla y un tercero participará en un simulacro de extinción de incendios. Estas serán algunas de las pruebas que tendrán lugar en Beijing durante los Juegos Mundiales de Robots Humanoides 2026, un evento que si bien es deportivo, mostrará al mundo las posibilidades de aplicación cotidiana de los últimos avances de la industria robótica china.
Show More
loading
Actions
Is this you?
As a journalist, you can create a free Muck Rack account to customize your profile, list your contact preferences, and upload a portfolio of your best work.Get in touch with Fernando
Contact Fernando, search articles and posts on X, monitor coverage, and track replies from one place.
Learn more about Muck Rack