One week before opening night, Rebecca Soller was in costume and ready to take center stage. But first, Soller, 54, spotted an opportunity. Elise May, director of “Worst Date Ever,” a play being put on by local adults with intellectual and developmental disabilities, had her back turned. “Boo!” Soller said, embracing May from behind. “Don’t do that to me!” May said, laughing.