FREETOWN, Sierra Leone — Asylum seekers deported by the U.S. to Sierra Leone risk being sent back to their home countries where they face persecution, according to one of their lawyers and documents seen by The Associated Press, despite prior U.S. court orders barring their deportation to those countries.