Nel gelo eterno della regione del Klondike, nel Canada nord-occidentale, il permafrost custodisce un segreto sconcertante: alcuni batteri intrappolati e conservati nel ghiaccio possedevano, già trentamila anni fa, geni resistenti ad antibiotici moderni come la vancomicina. Ma com’è possibile che batteri così antichi fossero immuni a un antibiotico reso disponibile sul mercato solo a partire dagli anni Cinquanta?