Two years ago, the Edinburgh Festival — comprised of film and TV events but dominated by the much larger Fringe festival — was entirely canceled by COVID. In 2021, it returned in a much truncated edition that was a hybrid of live and online performances. This year, which is the 75th anniversary of the Fringe’s founding, it has roared back to nearly full strength, at least from the point of view of performances seeking to find an audience.