Basketball star Sedona Prince has become the face of equity in college sports — a plaintiff in two high-profile lawsuits against the NCAA and a social media star who, with viral videos about weight rooms at March Madness in 2021, almost single-handedly forced the NCAA to equalize its men’s and women’s tournaments.