U.S. hiring slowed further in August as President Donald Trump’s aggressive trade, immigration and federal layoff policies took a widening toll on a rapidly softening labor market. Employers added a disappointing 22,000 jobs and the unemployment rate rose from 4.2% to 4.3%, the highest level since October 2021, the Bureau of Labor Statistics said Sept. 5.