Pierre Jans

It‘s getting hot in here: Canicule, déi héchst Temperaturen, déi jee gemooss goufen, nuets war dacks keng Erfrëschung ze spieren, keng Entlaaschtung. Elo huet et endlech e bësse gereent. Den nationale Wiederdéngscht huet seng Hëtztwarnung entschäerft. Et soll e bëssen ofkillen. War et dat elo? Nee, dës Canicule huet eppes verännert.

Au Luxembourg, les héritiers en ligne directe ne paient pas de droits de succession : c'est le cas des enfants, des parents et des petits-enfants. Le taux est également de 0 % pour les couples mariés ou les personnes pacsées depuis au moins trois ans. Attention, il faut préciser au passage que dans le cas d’un PACS, un testament est obligatoire, faute de quoi le partenaire n’hérite de rien. Pour les frères et sœurs qui héritent, des droits de succession de 6 % sont dus.

Wien zu Lëtzebuerg an direkter Linn ieft, bezilt keng Steieren, also Kanner, Elteren an Enkelkanner. 0 Prozent och fir bestuete Koppelen oder Leit, déi op d'mannst 3 Joer gepacst waren. Opgepasst! Beim Pacs ass en Testament obligatoresch, soss geet de Partner eidel aus. Dat just um Bord. Bei Geseechter gi schonn 6 Prozent Ierfschaftssteier fälleg. Monnien, Tattaen, Neveuen an Niessen gi mat 9 Prozent besteiert, wa si ierwen. Persounen, déi net Famill vum Verstuerwenen sinn, bezuele 15 Prozent.